11-01-29 - Le Monde -- L'armée égyptienne reste une institution puissante malgré son déclin
L'armée égyptienne reste une institution puissante malgré son déclin
| 29.01.11 | 14h17 • Mis à jour le 29.01.11 | 14h49
Au Caire, samedi 29 janvier. AP/Ahmed Ali
"Le véritable centre du pouvoir en Egypte, c'est l'armée", tel est le jugement porté par Ali El-Deen Hilal Dessouki, un cadre du Parti national démocratique (PND) au pouvoir, lorsqu'il est interrogé par des diplomates américains à propos de la succession d'Hosni Moubarak. "Si les militaires ne se mêlent pas directement de la gestion quotidienne, leurs responsables sont déterminés à maintenir l'ordre. L'importance d'une transition légale du pouvoir ne doit pas être sous-estimée", assure cet ancien ministre, selon une note diplomatique rédigée le 30 juillet 2009, révélée par WikiLeaks et que Le Monde a pu consulter. "A condition de préserver ses privilèges, l'armée n'aurait aucune objection à ce qu'un civil (Gamal Moubarak) devienne le prochain président", selon ce haut responsable.
Un an auparavant, le 23 août 2008, une autre note tentait de dresser un portrait de l'armée égyptienne : "Une institution en déclin mais qui reste puissante."
Un interlocuteur égyptien date le début de ce déclin de 1989 et l'éviction d'un ministre de la défense victime de sa popularité, Abd Al-Halim Abou Ghazalah. "Depuis, le régime n'a permis à aucune figure charismatique d'accéder à des rangs élevés. (L'actuel ministre) Mohamed Tantawi ressemble à un bureaucrate" dont sont mécontents les officiers de grades intermédiaires, lesquels le dépeignent en "caniche de Moubarak", assure cet expert, un universitaire, convaincu que "la culture d'obéissance aveugle pervertit les forces armées au sein desquelles le seul critère de promotion est la loyauté". Forces armées "qui n'hésitent pas à limoger des officiers jugés trop compétents et qui constituent ainsi une menace pour le régime ", précise l'expert.
Privilèges économiques
Ce déclin reste cependant compensé par les privilèges économiques que conservent les militaires, et le poids d'entreprises contrôlées par l'armée dans les secteurs de "l'eau, l'huile d'olive, le ciment, la construction, l'hôtellerie et l'industrie pétrolière", même si les privatisations engagées au cours des dernières années menacent ces positions.
Dans son commentaire, le diplomate américain auteur de la note, Matthew Tueller, estime que l'armée a également perdu de son prestige du fait de la disparition d'une menace extérieure imminente après la signature des accords de Camp David avec Israël en 1978.
A propos de la succession du président Moubarak, il estime que ce dernier pourrait installer son fils à sa place avec l'assentiment des militaires, mais que le jeu serait totalement différent dans un scénario moins clair. "Il serait alors plus difficile de prédire l'action de l'armée. Les officiers de rangs intermédiaires ne partagent sans doute pas la fidélité au régime de leurs supérieurs", mais la structure de l'armée, très cloisonnée, rend difficile et "peu probable la possibilité pour ces officiers de mettre en place un nouveau chef".
Gilles Paris
11-01-29 - Libération -- «L'armée ne tirera pas sur nous, ce sont nos frères»
La place Tahrir, dans le centre du Caire, est le lieu où convergent tous les manifestants.
Par ELODIE AUFFRAY (envoyée spéciale au Caire)
15h55, à cinq minutes du début du couvre-feu, les alentours de la place Tahrir ("Libération" en arabe) grouillent de monde: motos, voitures, piétons, cortèges de manifestants venus d'autres quartiers qu'on voit converger vers l'énorme esplanade noire de monde. Des dizaines de milliers de personnes femmes, petits enfants, mères de familles, jeunes, vieux, continuent de scander des slogans anti-Moubarak, de défiler, de crier, de célébrer les militaires debout sur leurs chars postés à toutes les issues. "La police c'est fini, et l'armée ne tirera pas sur nous, ce sont nos frères et ils sont éduqués. Ils ont une morale, contrairement aux policiers", veut croire Ahmed, 24 ans.
C'est la question qui se pose en cette fin d'après-midi: que fera l'armée alors que le couvre-feu a été déclaré jusqu'à 8h dimanche matin. "Nous restons, c'est notre pays, pas le leur", proclame un tract.
Les manifestants ont investi très progressivement la place à partir de la fin de la nuit de vendredi à samedi. Les policiers en revanche ont déserté l'endroit. Seule la carcasse brûlée d'une de leurs voitures fume encore, mise à feu par les manifestants. On a vu des militaires distribuer un peu de nourritures aux manifestants, porter rapidement des bannières et des pancartes qui leur étaient tendues, avant de les rendre aux protestataires. Grimpés sur leurs chars, certains les ont serré dans leur bras. Beaucoup se prennent en photo devant les blindés, et les soldats sont souriant. Ils protègent notamment les entrées du musée qui abrite des vestiges de la période des phararons. Derrière ce bâtiment, l'immeuble du PND, le parti de Moubarak, brûle toujours par endroit et dégage une épaisse fumée noire.
En début de journée sur les pelouses de la place, des manifestants se reposaient, fatigués d'une nuit d'affrontement avec la police. Jusque tard dans la nuit, les combats ont continué à proximité de Tahrir. "On a brûlé au moins 25 voitures de police à Giza (un quartier du Caire, ndlr)", affirme Mohammed, 26 ans, doctorant en psychologie. Certains manifestants arborent des bandages, certains montrent sur leur visage l'impact de ce qu'ils affirment être des plombs. Ahmed lui a des béquilles depuis qu'il a été blessé lors des manifestations mardi. "Mais je suis de retour, aujourd'hui c'est le début de la révolution", affirme le jeune médecin. "Je veux vous dire quelque chose", interpelle un de ses amis, "Je suis égyptien et je suis fier!".
Les contestataires mettent un point d'honneur à rendre la place plus propre qu'elle ne l'a probablement jamais été. Des sacs poubelles à la main, balayant la poussière et les cailloux, ils s'improvisent offciers de la circulation, régulant le trafic assez important. Ils empêchent les journalistes de photographier ou filmer les quelques véhicules militaires ou de police incendiés. Et nombreux sont ceux qui abordent directement les journalistes et leur lancent un "Bienvenue en Egypte!".
De temps à autre, des petits cortèges se forment et partent défiler sur la place en criant des slogans anti-Moubarak. "Moubarak, t'es pilote, l'avion t'attend à l'aéroport", crient-ils par exemple. De quelques milliers en milieu de matinée, les manifestants sont de plus en plus nombreux, de plus en plus confiants au fil de la journée. Les slogans sont pourtant interrompus régulièrement par des coups de feu, en provenance du ministère de l'intérieur un peu plus loin, lieu depuis la mi-journée d'une bataille rangée entre manifestants et policiers armés tirant sur la foule. En fin de journée, il était encore impossible de savoir combien de personnes étaient mortes dans ces affrontements.
11-01-29 - Le Monde -- Avec Omar Souleiman, le régime égyptien se replie sur lui-même
Avec Omar Souleiman, le régime égyptien se replie sur lui-même
pour Le Monde.fr | 29.01.11 | 18h25 • Mis à jour le 29.01.11 | 18h44
Il aura fallu la pression sans précédent de la rue égyptienne pour que le président Hosni Moubarak, en place depuis 1981, se décide, samedi 29 janvier, à pourvoir le poste de vice-président qu'il avait lui-même occupé, de 1975 à 1981, jusqu'à l'assassinat, le 6 octobre 1981, de son prédécesseur Anouar Al-Sadate. Ce poste avait été laissé vacant pendant trente ans, sans doute parce que le raïs redoutait la concurrence d'un héritier institutionnel. Sa promotion écarte définitivement l'hypothèse d'une transition du pouvoir, quasi dynastique, au fils du raïs, Gamal Moubarak, qui se reposait pour sa part sur les milieux d'affaires.
L'urgence de la situation témoigne de la nécessité de garantir, au moins en apparence, une continuité de l'Etat alors que le départ du président constitue depuis le début du soulèvement égyptien, le 25 janvier, le principal mot d'ordre des manifestants.
La désignation d'Omar Souleiman, le chef des services de renseignements égyptiens, n'a rien d'une surprise. Apprécié de ses homologues occidentaux et israéliens, ce militaire de formation né en 1936, en poste depuis près de deux décennies, est apparu en pleine lumière au début de la deuxième intifada en prenant en charge pour l'Egypte le dossier palestinien, tout particulièrement Gaza puis les tentatives de réconciliation entre les deux principales factions que sont le Hamas et le Fatah.
En nommant M. Souleiman, M. Moubarak témoigne du fait que le régime égyptien se recroqueville sur sa base militaro-sécuritaire, alors que la contestation qu'il affronte est avant tout politique et sociale. S'il est plus jeune que M. Moubarak, âgé de 82 ans, M. Souleiman appartient à une toute autre génération que celle qui défile dans les rues.
Autant le nouveau vice-président peut incarner la lutte livrée avec succès dans les années quatre-vingt dix contre les tentatives de déstabilisation de groupes islamistes radicaux finalement écrasés par une répression impitoyable, autant il est en décalage vis à vis des mouvements de contestations nés dans la société civile égyptienne au cours de la dernière décennie, qu'il s'agisse de la vague "kefaya!" (ça suffit!) qui avait obligé le régime à une timide ouverture politique (l'organisation de la première élection présidentielle pluraliste et au suffrage universel en 2005), ou des émeutes de Mahalla, en 2008, qui ont préfiguré la tentative de soulèvement actuel.
11-01-29 - Libération -- Moubarak tente l'autocoup d'Etat pour se sauver
29/01/2011 à 20h39
Moubarak et le coup d'Etat consenti
ANALYSE
En nommant deux militaires aux postes de vice-président et de premier ministre, le président égyptien tente de garder le contrôle, tout en cédant un immense pouvoir à l'armée.
Un autocoup d'Etat. C'est le va-tout que vient de jouer Hosni Moubarak pour sauver son régime menacé par cinq jours de manifestations de plus en plus violentes et radicales. Après avoir annoncé la démission du gouvernement, vendredi soir, le président égyptien a nommé cet après-midi deux militaires pour reprendre la situation en main: tout d'abord, Omar Souleiman, chef des services de renseignements, est nommé au poste de vice-président, laissé vacant depuis l'arrivée au pouvoir de Moubarak, le 6 octobre 1981; Ahmed Chafiq, ministre des Transports aériens et surtout ancien chef d'état-major de l'armée de l'air, est chargé pour sa part de former un nouveau gouvernement. Décryptage.
En nommant un vice-président, ce qu'il se refusait de faire depuis son arrivée au pouvoir, il y a 29 ans, Hosni Moubarak désigne tout à la fois un dauphin et un successeur. Moubarak, qui était le vice-président de Sadate à qui il a succédé après son assassinat le 6 octobre 1981, est bien placé pour savoir que désormais, il existe un recours. Mais surtout, en prenant cette décision, semble-t-il sous la pression de l'état-major, le raïs égyptien a définitivement enterré les ambitions de succession dynastique de son fils cadet, Gamal Moubarak.
Depuis une décennie, cet homme d'affaires d'une quarantaine d'années préparait méthodiquement son accession au pouvoir. Entouré de businessmen et d'affairistes, qui ont profité sans vergogne de leur proximité avec le pouvoir, ce dernier a progressivement pris le contrôle du Parti national-démocrate (PND, au pouvoir), suscitant le mécontentement d'une partie des caciques du pouvoir. Il avait aussi fait nommer un proche au poste de Premier ministre, Ahmed Nazif, présenté comme un technocrate réformiste, qui n'a ni gouverné efficacement ni réformé. Gamal Moubarak et son entourage affairiste ont fini par cristalliser la colère d'une population épuisée par l'inflation et le chômage. Une partie des caciques du PND et surtout l'armée s'agaçaient de plus en plus ouvertement de l'ascension de ce «blanc bec» n'ayant même pas terminé son service militaire.
L'armée est présente depuis vendredi dans les rues du Caire et des grandes villes, où elle est censée faire respecter un couvre-feu particulièrement étendu (de 16 h à 8 h du matin). En fait, elle a été incapable de ramener le calme et n'a même pas vraiment essayé. Des scènes de fraternisation entre soldats et manifestants ont eu lieu en de nombreux endroits. Désormais, elle a pris le pouvoir car c'est bien un coup d'Etat en douceur qui vient d'avoir lieu au Caire avec l'arrivée simultanée d'Omar Souleiman et d'Ahmed Chafiq. Pourront-ils redresser la situation? Omar Souleiman est un fidèle de Moubarak, il l'a sauvé à plusieurs reprises contre des tentatives d'attentats. Il a souvent été cité comme un sucesseur possible: sa nomination n'est donc qu'une demi-surprise. A la tête des services de renseignements, il connaît bien l'appareil sécuritaire et a dirigé la féroce lutte anti-islamiste dans les années 90. Surtout, il est bien connu des Israéliens et des Américains avec qui il est en liaison permanente sur les différentes questions régionales, en particulier le dossier du Hamas qu'il gère personnellement. Cette étiquette de partenaire, voire d'allié d'Israël, risque de le desservir auprès de l'opinion égyptienne. Quant à Ahmed Chafiq, il est issu de l'armée de l'air, le corps d'origine de Hosni Moubarak. C'est donc aussi un fidèle. Reste à savoir si cette tentative de replâtrage a l'aval de l'ensemble de l'état-major et en particulier de l'armée de terre. Le chef d'état-major égyptien est rentré vendredi d'urgence des Etats-Unis, où il était en visite de travail...
Il reste à savoir, maintenant, si ces nominations sont une tentative de sauvetage ou une façon de passer dignement la main. La foule des manifestants, enragée par la soixantaine de morts et plus de 2000 blessés, ne s'en satisfait manifestement pas et a continué à occuper la place Tahrir, au centre du Caire, et à attaquer le ministère de l'Intérieur, symbole de l'oppression du régime.
L'opposant Mohamed al-Baradeï, assigné à résidence depuis vendredi, ne s'en satisfait pas non plus. Il semble bien, désormais, que seul le départ de Moubarak pourra mettre fin aux troubles. Au pouvoir depuis 1981 et âgé de 82 ans, il concentre toutes les frustrations et les rancoeurs. D'un tempérament très conservateur et ultra-prudent (certains ministres comme celui de l'Information, Safouat al-Chérif, sont en poste depuis les années 80), il souffre, de surcroît, d'une santé chancelante, qui a plongé le pays dans l'immobilisme et dans une crise grave depuis deux ans. Décrédibilisé et usé, Hosni Moubarak a peut-être donné le baiser de la mort en nommant Omar Souleiman trop tard.
11-01-29 - Al Jazeera Blogs -- Live blog 29_1 - Egypt protests
From our headquarters in Doha, we'll keep you updated on Egypt's anti-government protests, with reporting from Al Jazeera staff in Cairo, Alexandria, and Suez.
Last modified: 29 Jan 2011 10:28
Photo by AFP
From our headquarters in Doha, we keep you updated on all things Egypt, with reporting from Al Jazeera staff in Cairo, Alexandria, and Suez. Live Blog: Jan28 - Jan29 - Jan30 - Jan31 - Feb1 - Feb2 - Feb3
The Battle for Egypt - AJE Live Stream - Timeline - Photo Gallery - AJE Tweets - AJE Audio Blogs
(All times are local in Egypt, GMT+2)
11:06pm Cairo neighborhoods are being policed by local residents wielding kitchen knives and hunting rifles, after the military called for civilians to protect their own property.20111292182032148_12.jpg
10:42pm Gunfire has been heard coming from the direction of the interior ministry in Cairo during a confrontation between guards and protesters, and the National Press Building next to the NDP headquarters is on fire.
9:46pm Ayman Mohyeldin reports desolate Cairo streets and roaming bands of thuggish-looking men who cannot be identified as plainclothes police or civilians. He also says many fewer people are in the streets than earlier in the evening.
9:35pm Seven Egyptians died while trying to break into a police station in Beni Suef, 120km south of Cairo.
9:28pm According to Vodafone, cellular phone networks have started to resume functioning across Egypt's capital.
8:49pm Shadi Hamid of the Brookings Doha Center tells Al Jazeera English that the protest movement is still leader-less but says that Mohamed ElBaradei is likely prepared to assume leadership of populist demonstrations.
8:16pm Ayman Mohyeldin reports how the new Mubarak appointees Shafiq and Suleiman have strong military credentials - suggesting slight departure from the previous economic-oriented cabinet to one that is more security-oriented.
7:42pm Key opposition figure Mohamed ElBaradei says in speech: "We are seeking a change of regime. President Mubarak should step down. We should head towards a democratic state through a new government and free democratic elections...The whole world should realize that the Egyptians are not going home until their demands are realized...We are talking about taking down the Pharaonic dictatorship."
7:38pm Ayman Mohyeldin reports that eyewitnesses have said "party thugs" associated with the Egyptian regime's Central Security Services - in plainclothes but bearing government-issued weapons - have been looting in Cairo. Ayman says the reports started off as isolated accounts but are now growing in number.
7:31pm The Egyptian military is now reportedly driving through suburbs trying to protect affluent homes from looters.
7:18pm Nick Spicer reports from Washington DC that protesters in front of the Egyptian embassy are calling for Mubarak to resign and an end to US support for the Mubark government.
7:14pm The Egyptian army urges protesters to abide by nighttime curfew and a spokesman says, "The Egyptian military is always obliged to protect Egypt and its people".
6:59pm Al Jazeera's Sherine Tadros, reporting from Suez, says that the army has made a push to enforce the curfew there by clearing the center of the city. Protesters got angry with the soldiers, who scuffled with demonstrators while trying to keep the area secure without frustrating the people. Sherine observes people amicably drinking coffee with soldiers.
6:50pm As protesters continue to defy curfew, a bystander in Cairo tells Al Jazeera that there are no police left in the capital. Formerly omnipresent traffic police are nowhere to be found. Reports suggest that private property is being seized in locations throughout Egypt.2011129165637817427_11.jpg
6:43pm Some of the rarest antiquities in the world are found damaged by looters at famed Cairo musuem.
6:33pm As Mubarak appoints a new prime minister and vice president, Egyptians wonder if there is a plan to replace the president himself. Former IAEA chief Mohamed ElBaradei and the Muslim Brotherhood seem to have maintained a low public profile on Saturday.
6:18pm Al Jazeera Arabic reports that planes carrying families of Israeli diplomats have flown back to Israel.
6:14pm Reports emerge of gun fire in the affluent Cairo neighborhood of Mahdi. Local men are going into the street with clubs and chains to prevent looting. Residents are trying to protect the entrance to the neighborhood with blockades.
6:04pm President Mubarak's two sons, Gamal and Aala, have reportedly arrived in London.
6:00pm Former aviation minister Ahmad Shafiq is appointed the new prime minister of Egypt and will be responsible for forming new government.
5:36pm Ayman Mohyeldin is reporting that protesters continue trying to break into the Egytian ministry of the interior, as evening prayers conclude in Cairo. 2011129155140880876_10.jpg
5:25pm Head of Egyptian intelligence, Omar Suleiman, is sworn in as vice president. With his military credentials, the powerbroker is known to have significant connections and credibility inside and outside the country.
5:09pm President Mubarak reportedly holding meetings to discuss current unrest and rising tensions.
5:05pm Al Jazeera's Ayman Mohyeldin reports that protesters of all walks of life continue to call for Mubarak to resign. He said, "They want Egypt to be under the control of a transitional government...and then to ensure free and fair elections."
4:27pm Malley adds that a government led by the Muslim Brotherhood would clearly would be a "major challenge" but would also somewhat vindicate the stance of Israeli PM Binyamin Netanyahu, who has been saying that a security regime in a permanent peace deal with the Palestinians would need to be onerous.2011129143839943954_9.jpg
4:06pm The Egyptian situation is a "Catch-22" and an "unprecedented headache for policy-makers in the West", Robert Malley, program director for Middle East and North Africa at the International Crisis Group, tells Al Jazeera English. Malley adds that it is "not clear that a last-minute conversion [by the Obama administration] would convince those that are protesting" about the US change in tone.
4:00pm Curfew has commenced in major cities across Egypt - Cairo, Suez, and Alexandria - but thousands of protesters remain in the streets.
3:55pm Senior leader Ahmed Ezz announces his resignation from the ruling party.
3:47pm Al Arabiya is reporting that the Palestinian leader Mahmoud Abbas phoned Hosni Mubarak to offer his support.
3:38pm The sheikh of Al Azhar University, a prominent cleric, tells protesters that shedding blood is prohibited under Islamic law and says that the Egyptian people have credible demands.
3:33pm No confrontations are reported to be taking place between soldiers and protesters in the capital. Army personnel are still being greeted in a friendly manner, with some even handing roses to the soldiers. Al Jazeera's Ayman Mohyeldin also reports that demonstrators are not seen waving any political flags.
3:17pm The Saudi stock market, the Arab world's largest, dropped 6.43 per cent on Saturday amid rising Egypt tensions. Traders fear that other Gulf markets, due to open on Sunday, could experience similar drops.
3:06pm At least 8 people killed by live fire at prison near Cairo, and Egyptian authorities call for all banks to close.
3:03pm Al Jazeera correspondent reports that 36 deaths are confirmed in Alexandria, a coastal city where several police stations have been torched. Protesters continue to gather along the Corniche there - but not as many as yesterday.
2:56pm Notable statements-- Amr Moussa, Arab League secretary-general, says he understands the Egyptian people's anger. Mohamed ElBaradei states that he's proud of the Egyptian protest movement. And the Muslim Brotherhood calls for the peaceful transfer of power in Egypt.
2:47pm Up to 50,000 people gather in Cairo's Tahrir Square, saying that resignation of the cabinet is not enough. Egyptian state TV says that the curfew will begin at 4pm local time.
2:10pm Egyptian military closes tourist access to the pyramids.
1:58pm A group of Bedouin has attacked state security headquarters in the town of Rafah near Egypt's border with Israel, killing three policemen, witnesses and a security source said.
1:55pm The headquarters of the ruling party in Luxor, Upper Egypt, have been torched. Military tanks are entering the
city.
1:50pm A huge number of protestors is heading toward Tahrir square in downtown Cairo.
11-01-29 - 20minutes -- Revivez en direct les événements en Egypte ce samedi Hosni Moubarak a nommé un Premier ministre
Revivez en direct les événements en Egypte ce samedi: Hosni Moubarak a nommé un Premier ministre
Publié le 29 janvier 2011.
Vous êtes en Egypte actuellement? Envoyez-nous vos témoignages, photos et vidéos à reporter-mobile@20minutes.fr
23h20: Le live est désormais terminé. Mais retrouvez toutes les informations de la journée en cliquant ici !
23h: La police égyptienne abat 17 assaillants de commissariats
La police égyptienne a abattu samedi 17 personnes qui tentaient d'attaquer deux commissariats de police dans le gouvernorat de Beni Souef, à une centaine de km au sud du Caire, ont rapporté des témoins et des services médicaux.
Douze des personnes tuées tentaient d'attaquer un commissariat à Biba et les cinq autres avaient pris d'assaut un commissariat de la ville de Nasser. Des dizaines d'autres personnes ont été blessées.
22h10: Manifestations en Jordanie contre la hausse des prix et la corruption
Plusieurs dizaines de Jordaniens se sont rassemblés samedi devant les bureaux du gouvernement, à Amman, où ils ont réclamé la démission du Premier ministre Samir Rifaï et des mesures contre la corruption..
21h55: Gaza privée de carburant
Les habitants de la bande de Gaza formaient samedi de longues files devant les pompes à essence. Ils craignent'une pénurie de carburant importé clandestinement d'Egypte par des tunnels creusés sous la frontière.
Les exploitants des tunnels expliquent que les livraisons de carburant et d'autres produits de contrebande se sont effondrées et avaient atteint samedi leur niveau le plus bas.
21h40: Barck Obama a présidé une réunion de crise
Barack Obama a tenu samedi une réunion de crise sur la situation en Egypte. Il a maintenu la pression sur les autorités égyptiennes pour éviter la violence et appuyer de larges réformes, rapporte la Maison blanche.
«Il a réaffirmé que notre priorité était de nous opposer au violence et d'appeler à la retenue, de soutenir les droits universels et d'appuyer des mesures concrètes qui fassent progresser la réforme politique en Egypte», rapporte la Maison blanche dans un communiqué.
21h30: Les téléphones mobiles fonctionnent à nouveau
Les services de téléphone portable ont commencé à se rétablir samedi au Caire après avoir été coupés la veille. L'opérateur Vodafone a expliqué que lui-même et les autres opérateurs n'avaient pu que se plier à une injonction des autorités égyptiennes leur ordonnant de suspendre les communications en plusieurs endroits du pays.
21h: Les pyramides fermées
Impossible pour les touristes d'aller visiter les fameuses pyramides, fermées ce samedi. Touristes ou expatriés, la France a appelé ses ressortissants à la plus grande prudence.
20h45: Sarkozy, Merkel et Cameron appellent Moubarak à la modération
Le président français, la chancelière allemande et le Premier ministre britannique ont publié samedi une déclaration conjointe dans laquelle ils se disent «vivement préoccupés par les événements» en Egypte. Ils appellent le président Hosni Moubarak à éviter le recours à la violence et à engager un processus de changement.
20h10: 73 morts
Au moins 73 personnes ont été tuées et des milliers blessées vendredi et samedi lors des heurts entre les manifestants et la police, selon des sources médicales citées par l'AFP.
19h20: Mohamed ElBaradei n'est pas satisfait
L'opposant a affirmé que la nomination d'un vice-président et d'un nouveau Premier ministre n'était pas suffisante, dans des déclarations à la chaîne Al-Jazira.
19h10: L'Allemagne menace de réduire son aide à l'Egypte
Le ministre allemand des Affaires étrangères, Guido Westerwelle, a annoncé samedi que Berlin pourrait réduire son aide à l'Egypte si les autorités ne relâchent pas leur répression de la contestation. Selon le ministère allemand des Affaires étrangères, l'Allemagne s'est engagée en juin dernier à verser plus de 200 millions d'euros à l'Egypte sur les deux années à venir.
19h: Des scènes de pillages au Caire
Des scènes de pillage étaient signalées dans certains quartiers du Caire. Une source au sein des services de sécurité a affirmé par ailleurs que des incidents avaient éclaté dans la prison d'Abou Zaabal, au nord-est du Caire, où des détenus ont tenté de s'échapper. Leur tentative a été mise en échec mais le bilan avancé par cette source est de huit morts et 1223 blessés.
18h45: Des milliers de manifestants bravent toujours le couvre-feu
Au Caire, à Alexandrie ou à Suez, des milliers de manifestants sont encore une fois descendus dans les rues.
18h15: Les familles de diplomates israéliens et 40 ressortissants évacués du Caire
Ils ont été transportés à bord d'un vol spécial, a annoncé le ministère israélien des Affaires étrangères. Le ministère précise qu'il n'existe pour l'heure aucun projet de rapatriement des diplomates israéliens basés en Egypte et des informations faisant état d'une fermeture de l'ambassade ont été démenties. Un porte-parole a précisé que les bureaux étaient de toutes façons fermés le week-end.
17h45: Les deux fils de Hosnir Moubarak seraient arrivés à Londres
Selon la chaîne Al Jazeera, les deux fils du président égyptien sont arrivés à Londres samedi en fin d'après-midi. Ils ont rejoint l'épouse de Hosni Moubarak.
17h30: Il n'y pas de projet d'élections anticipées
Les manifestants se massent toujours par milliers au Caire. Le président du Parlement a déclaré qu'il n'y avait pas cependant de projets d'élections anticipées, selon la télévision Al Arabia. Après les législatives de novembre dernier, le calendrier électoral prévoit une présidentielle pour le mois de septembre.
17h20: L'armée égyptienne prend les postes clés
La nomination d'Ahmad Chafik et d'Omar Souleïmane à la vice-présidence place aux principaux postes du pouvoir des hommes ayant des liens avec l'armée égyptienne.
17h: Ahmad Chafik chargé de nommer le nouveau gouvernement
Ahmad Chafik devient Premier ministre en charge de nommer le nouveau gouvernement égyptien. Ancien pilote de chasse, il a dirigé l'armée de l'air entre 1996 et 2002, année où il entre au gouvernement, chargé de l'Aviation civile.Son passage au ministère lui a valu une réputation d'efficacité et de compétence administrative.
16h45: Le vice-président, Omar Souleiman, prête serment
Le nouveau vice-président a prêté serment en direct à la télévision égyptienne. Il a juré de préserver le régime en place.
>> Suivez en direct les événements en Egypte sur la chaîne Al Jazeera en cliquant ici
16h30: Des momies endommagées au musée du Caire
Des pillards se sont introduits vendredi soir dans l'enceinte du Musée du Caire et ont détruit deux momies, a annoncé Zahi Hawass, président du Conseil des antiquités égyptiennes. Le chef des Antiquités égyptiennes a précisé que des civils aidés par des agents de la police touristique avaient stoppé les pilleurs. «Mais certains ont réussi à entrer et ont détruit deux des momies», a-t-il ajouté.
16h15: Moubarak nomme son chef des renseignements au poste de vice-président
Selon la chaîne Al Jazeera, Hosni Moubarak a nommé un vice-président en la personne du chef des renseignements Omar Suleiman, un fidèle du pouvoir. Une première en trente ans de règne. Dans le même temps, la chaîne d'info annonce aussi que les manifestations ont fait au moins trois morts au Caire aujourd'hui.
15h55: Manifestation anti-Moubarak devant l'ambassade d'Egypte à Paris
Aux cris de «Moubarak dégage», environ 200 personnes se sont rassemblées samedi devant l'ambassade d'Egypte à Paris pour réclamer le départ du président égyptien. «Tunisie, Egypte: vive la révolution», «Moubarak tu es sourd», «Le pouvoir au peuple», pouvait-on lire sur les banderoles brandies par les manifestants rassemblés devant le bâtiment situé dans le 16e arrondissement de Paris.
15h45: «Il faut que les violences s'arrêtent» affirme Fillon
En visite au Mans (Sarthe), François Fillon a fait part de son inquiétude au cinquième jour du mouvement de contestation sans précédent contre un régime en place depuis trente ans. «Nous sommes extrêmement préoccupés. L'Egypte est un grand pays qui compte énormément pour la stabilité du Moyen-Orient», a déclaré le Premier ministre à la presse à propos de la situation en Egypte, où résident environ 10.000 Français. «Il faut que les violences s'arrêtent, a-t-il ajouté. Personne ne peut accepter qu'il y ait des morts. Personne ne peut accepter ce déchaînement de violence.»
15h30: Une marée humaine investit les rues du Caire et d'Alexandrie
Des milliers d'Egyptiens sont redescendus samedi dans les rues du Caire et d'Alexandrie, réclamant la démission d'Hosni Moubarak et rejetant son appel au dialogue. Ces rassemblements se tiennent alors que le couvre-feu est entré en vigueur depuis 30 minutes et que l'armée ne fait, pour le moment, rien pour le faire respecter.
14h35:Un millier de manifestants tentent de prendre d'assaut le ministère de l'Intérieur
La police a ouvert le feu contre les manifestants. Ce millier d'opposants tentaient de prendre d'assaut le ministère de l'Intérieur au Caire explique la chaîne Al Jazeera.
14h25: L'armée met en garde les manifestants contre les violations du couvre-feu
L'armée égyptienne a prévenu samedi par communiqué que quiconque violerait le couvre-feu imposé pour faire face au mouvement de contestation serait en danger. Entré en vigueur vendredi sur décret du président Hosni Moubarak, le couvre-feu a été étendu samedi pour les villes du Caire, d'Alexandrie et de Suez, où il court désormais de 16h (14h GMT) à 8h (6 GMT).
13h04: L'Europe appelle «à l'arrêt des violences pour mettre fin au bain de sang»
Herman Van Rompuy, le président du Conseil européen, a lancé samedi un appel en faveur de l'arrêt des violences et de la liberté d'expression en Egypte. «(J'appelle) à l'arrêt des violences pour mettre fin au bain de sang, à la libération de toutes les personnes arrêtées ou placées en résidence surveillée pour des motifs politiques, y compris les personnalités politiques, et à la mise en oeuvre du processus de réforme nécessaire», écrit le président du Conseil européen dans un communiqué.
12h55: Le roi d'Arabie Saoudite soutient le président Moubarak
Le roi Abdallah d'Arabie saoudite a apporté son soutien au président égyptien Hosni Moubarak face aux manifestations réclamant son départ, a rapporté samedi l'agence de presse officielle saoudienne SPA. «Aucun arabe ni aucun musulman ne peut tolérer la moindre ingérence dans la sécurité et la stabilité de l'Egypte arabe et musulmane de la part de ceux qui ont infiltré le peuple au nom de la liberté d'expression, qu'ils exploitent pour instiller leur haine destructrice», a affirmé le roi Abdallah, cité par l'agence saoudienne.
12h20: Des manifestants se rassemblent devant la morgue de Suez
Une centaine de personnes se sont rassemblées samedi devant la morgue de la ville de Suez, dans l'est de l'Egypte, où, selon elles, se trouvent les cadavres de 12 personnes tuées la veille lors des manifestations hostiles au gouvernement. Des femmes assises sur un muret près de la morgue ont pleuré et crié lorsqu'une ambulance a amené un nouveau corps.
12h06: Le siège de la Sûreté de l'Etat attaqué à Rafah
Selon la chaine d'information I>Télé, l'attaque du siège de la Sûreté de l'Etat à Rafah par des manifestants aurait fait trois morts dans les rangs de la police.
11h50: Affrontements entre des milliers de manifestants et la police à Alexandrie
Des milliers de manifestants ont affronté la police samedi à Alexandrie, dans le nord de l'Egypte, et des tirs à balles réelles ont été effectués, a rapporté un journaliste de Reuters. Le bilan des manifestations contre le président Hosni Moubarak, qui a imposé un couvre-feu dans tout le pays, s'élève à 20 morts à Alexandrie depuis vendredi, a ajouté ce témoin.
11h25: Deux enfants parmi les 30 cadavres amenés à l'hôpital du Caire
Trente cadavres ont été amenés à l'hôpital El Damardach du Caire vendredi entre 13h et 23h, durant les manifestations hostiles au président Hosni Moubarak, a-t-on appris samedi de source hospitalière. Parmi ces corps figuraient ceux de deux enfants âgés de 4 et 7 ans, a-t-on ajouté de même source.
11h14: Les déclarations de Moubarak sont «insultantes», estime Mohamed ElBaradei
L'opposant Mohamed ElBaradei, interviewé par la chaîne France 24. a estimé que les déclarations d'Hosni Moubarak étaient insultantes et invité le président égyptien à quitter le pouvoir.
10h56: L'armée met en garde les manifestants
Les forces armées égyptiennes invitent la population et les manifestants à ne pas se rassembler aujourd'hui et à respecter le couvre-feu. «Les forces armées invitent les citoyens à ne pas se réunir et à respecter le couvre-feu», a rapporté la télévision publique égyptienne, ajoutant que les contrevenants encouraient des «procédures judiciaires».
Si vous souhaitez retrouvez des vidéos de la situation sur place, c'est par là.
10h47: Le gouvernement invite les Français «à différer tout voyage» non urgent en Egypte
Le ministère français des Affaires étrangères, intégrant la recommandation vendredi du secrétariat d'Etat au Tourisme de suspendre les départs ce week-end pour l'Egypte, conseillait samedi sur son site internet aux Français de «différer tout voyage» non urgent vers ce pays. Près de 4.000 touristes français seraient actuellement en Egypte.
10h40: Les téléphones portables fonctionnent de nouveau
Les services de téléphonie mobile ont commencé à fonctionner de nouveau samedi au Caire au lendemain de leur suspension lors de manifestations hostiles au président égyptien Hosni Moubarak. Il n'était toutefois toujours pas possible d'envoyer des messages par SMS.
10h32: Des affrontements violents ont lieu à Ismaïliya
Selon plusieurs témoins, des manifestants et des policiers s'affronteraient en ce moment à Ismaïlyia, une ville située au nord de Suez.
10h10: Un supermarché français pillé au Caire
Selon I>Télé, un supermarché Carrefour aurait été pillé dans la périphérie du Caire sous les yeux de l'armée.
10h: «Le nouveau gouvernement devrait être formé très rapidement aujourd'hui»
Le gouvernement égyptien va officiellement présenter sa démission ce samedi lors d'un conseil des ministres censé débuter à midi (10h GMT) et un nouveau cabinet sera formé très rapidement, a déclaré un porte-parole. «Nous nous rendons précisément maintenant à une réunion, qui devrait débuter dans une heure, pour démissionner», a déclaré Magdy Rady, porte-parole du gouvernement, à Reuters. «Le président annoncera le nom du prochain Premier ministre. D'après ce que j'ai compris de ce qu'a dit le président, le gouvernement devrait être formé très rapidement aujourd'hui», a-t-il ajouté.
9h50: Au mois 20 morts à Alexandrie
Al Djazira a rapporté samedi que l'un de ses journalistes avait vu plus de 20 cadavres à Alexandrie, en Egypte, après des affrontements la veille entre manifestants hostiles au régime d'Hosni Moubarak et forces de l'ordre. La chaîne d'informations qatarie n'a pas fourni plus de détails.
9h45: Des tirs à balles réelles entendus au Caire
La police égyptienne a tiré samedi à proximité des manifestants rassemblés dans des rues menant à la place Tahrir dans le centre du Caire mais on ignore s'il s'agissait de tirs à balles réelles ou en caoutchouc, a rapporté un journaliste de Reuters. Les manifestants ont fui la police, déployée près de véhicules militaires.
9h30: Plusieurs centaines de manifestants se rassemblent au Caire
Plusieurs centaines de manifestants se sont de nouveau rassemblés samedi dans le centre du Caire pour réclamer le départ d'Hosni Moubarak quelques heures seulement après la promesse de formation d'un nouveau gouvernement formulée par le président égyptien. «Dégage, dégage», ont scandé ces manifestants rassemblés sur la place Tahrir, sous l'oeil de l'armée déployée en masse au lendemain des vastes rassemblements hostiles à Moubarak, au pouvoir depuis 1981. «Tranquille, tranquille», a lancé la foule aux militaires.
Les manifestants étaient de retour dans la rue quelques minutes après la fin du discours d'Hosni Moubarak qui n'est pas parvenu à les rassurer. «Il n'a jamais été question du gouvernement. C'est toi (Moubarak) qui doit partir! Tu en as suffisamment fait!», a réagi un manifestant.
Dans une allocution télévisée, Moubarak a montré sa volonté de rester au pouvoir en agitant une modeste carotte - en reconnaissant officiellement les frustations économiques des manifestants - et un gros bâton, en déployant des véhicules militaires dans la capitale et d'autres villes.
Si la classe moyenne égyptienne familière des réseaux sociaux sur Internet a donné l'impulsion des manifestations, la mobilisation a rassemblé vendredi des Egyptiens de tout bord et de toute classe sociale. Les populations les plus modestes, qui dépendent des subventions d'Etat pour se nourrir, pourraient toutefois être tentées d'attendre de voir si Moubarak tient ses promesses avant de se confronter à l'armée dans les rues.
«Nous allons voir comment les gens réagissent mais je ne pense pas que cela sera suffisant. Je ne veux pas parier sur les chances de survie. Nous sommes dans l'inconnu», a indiqué Anthony Skinner, directeur associé à Maplecroft, société spécialisée dans les risques.
J.C. avec Reuters
• Mubarak's attempt to mollify demonstrators fails
• Intelligence chief appointed to vice-president post
• Sources say death toll from protests has risen above 100
• West toughens stance against Mubarak
theguardian.com, Saturday 29 January 2011 10.06 GMT
This page will update automatically every minute: On | Off
Egyptian anti-government protesters gather around army armoured personnel carriers in Cairo. Photograph: Ben Curtis/AP
9.57am: Good morning, this is David Batty with the latest from Egypt where President Hosni Mubarak last night made his first appearance after four days of unrest, announcing that he was sacking his cabinet. But his address on state television in which he accused protesters of abusing the freedoms he had given them seems unlikely to appease protesters who are preparing to mount more mass demonstrations against his regime today.
Peter Beaumont and Jack Shenker, who are covering the protests for the Guardian, will be filing updates from Cairo throughout the day. We'll also be bringing you the latest from the UK and international media, including a review of today's papers.
But first, here's a roundup of the main events overnight and this morning - the fifth day of protests:
• Hundreds of anti-government protesters have again taken to the streets of central Cairo today, chanting slogans against Mubarak and clashing with police. Protesters have clashed with riot police trying to enter the central Tahrir Square but soldiers parked in tanks have not yet intervened.
• In a late-night TV address, Mubarak dismissed his government and said a new cabinet would be announced today. He refused to step down but promised to promote democracy. He also defended the role of the security forces in tackling the unrest.
• Tens of thousands of people took part in protests in Cairo, Suez, Alexandria and other cities yesterday. Demonstrators set fire to the headquarters of the governing Nnational Democratic party (NDP) and besieged state TV and the foreign ministry. By this morning, the army had replaced police in guarding government buildings and other key areas around the capital.
• Hospital sources said at least 13 people were killed in Suez yesterday and five in Cairo, with more than 1,000 wounded. That brings the death toll since the protests began to 26 people.
• Speaking after Mubarak's TV address, the US president, Barack Obama, said he had spoken at length with the Egyptian leader and urged him to turn "a moment of volatility" into "a moment of promise".
10.25am: Peter Beaumont has just rung in from Cairo with the latest from Tahrir Square. He said that although a number of army tanks are parked around the square the military has so far not intervened in the clashes between protesters and the police.
The army seems unfazed. Some people were even helping the army clear up after yesterday's demonstrations.
Protesters threw stones at riot police trying to enter the square, according to Associated Press. Officers responded with a barrage of teargas and rubber bullets.
Burned books at the Cairo headquarters of the ruling National Democratic party, which was set on fire by protesters
The army has sealed off the road leading to the parliament and cabinet buildings, the agency reports.
Smoke is still billowing from the governing NDP headquarters, which protesters set alight during yesterday's unrest.
10.35am: Here's a round-up of today's protests from Reuters:
• Several thousand protesters are in Tahrir square, chanting they will not leave until Mubarak quits.
• Several hundred demonstrators have gathered in the centre of Alexandria chanting: "Down, Down, Hosni Mubarak". Some also shouted slogans in support of the army and shook hands with soldiers.
• Thousands of protesters have gathered in Ishmalia, east of Cairo. Police have fired teargas and rubber bullets at the crowds.
• Dozens have gathered in the central areas of Suez chanting: "Down, Down, Hosni Mubarak". About 100 people gathered outside the morgue in the city, saying it was holding the bodies of 12 protesters. However, the demonstrations appear to be smaller than recent days.
• Thousands have taken to the streets in the Nile Delta city of Damanhour, chanting anti-government slogans and calling on Mubarak to quit.
A masked Egyptian protester stands near Republican Guards in Cairo
10.37am: The Egyptian army has warned people not to gather in groups and to observe the curfew that was imposed last night in a bid to end the protests against Mubarak's rule, Reuters reports.
"The armed forces are appealing to citizens not to stand in groups and to abide by the curfew," state TV reported. Anyone breaching the curfew would be subjected to "legal procedures", it added.
10.39am: Here's more from Reuters on the protest outside a morgue in Suez where around 100 people have gathered because they say the bodies of 12 protesters killed yesterday are being held there:
A group of women sitting on a low wall near the morgue wailed and wept when a hospital truck brought another body.
Medical sources said late on Friday 13 protesters had been killed, but the actual number may well be higher.
About 100 protesters marched along the main road of Suez on Saturday chanting anti-government slogans but so far the demonstrations were nowhere near the scale of recent days.
"We don't want the cabinet to resign, we want Mubarak to resign," said Mohammed, an 18-year-old student, referring to the president sacking his cabinet.
10.42am: Thirty bodies were taken to El Damardash hospital in central Cairo between 1pm and 11pm yesterday, a hospital source told Reuters today. She said two of the dead were children, aged seven and four.
Meanwhile, a government official has told AP that the death toll from this week's unrest has risen to 35, including 10 police officers.
10.43am: Egypt's cabinet has met to formally submit its resignation after Mubarak dismissed the government just after midnight. The official state news agency says the meeting was headed by the prime minister, Ahmed Nazif.
11.14am: Here's a roundup of the protests coverage in today's Guardian:
The main story says Egypt is on the brink, with protesters defying the curfew imposed by Mubarak. Inside the paper, there's a report from the streets of Cairo where, on a day of "fury and freedom", protesters were undeterred in the face of a huge police presence.
The capital had been flooded with so many police that it seemed impossible the columns of protesters could break through to reach the centre. Yet they did.
Doused in teargas, peppered with rubber bullets, hosed down by water canon, and beaten, they held their ground through the long day as what had been called as a peaceful demonstration turned violent, with volleys of baton rounds met with petrol bombs and bricks.
There's also a roundup of protests in other cities across the country.
In an analysis piece, the Middle East editor, Ian Black, says Mubarak's sacking of the government is unlikely to defuse the protests. His attempt to shift the blame for the people's unhappiness with his regime on to the outgoing ministers does not look convincing, Black contends.
Mubarak (...) failed to give any sign that he was was considering calling new parliamentary elections or opening up the presidential race later this year to a wider range of candidates – let alone declaring that he would not stand again. Nor did he signal an end to emergency laws – another core opposition demand. (...) As soon as he finished speaking, people surged into the streets in Cairo in defiance of a night-time curfew and again demanded he step down.
Simon Tisdall looks at the US position on the protests, observing how the Obama administration has been caught off guard by the escalating unrest. While the US may espouse a neutral position, he contends this claim is undermined by Washington's close and long-standing political and military ties to Mubarak's regime, plus annual financial support worth about $1.5bn (£946m).
The Egyptian novelist Ahdaf Soueif gives an eyewitness account of yesterday's protests:
If I were not writing this, I would still be out on the street. Every single person I know is out there; people who have never been to protests are wrapping scarves around their faces and learning that sniffing vinegar helps you get through teargas.
Once, a long time ago, my then young son, watching a young man run to help an old man who had dropped a bag in the middle of the street, said: 'The thing about Egypt is that everyone is very individual, but also part of a great co-operative project'. Today, we are doing what we do best, and what this regime has tried to destroy: we have come together, as individuals, in a great co-operative effort to reclaim our country.
11.16am: Egyptian state television has announced the resignation of Nazif's cabinet, AP reports.
The head of Amnesty International, Salil Shetty, has told the news agency that Mubarak's dismissal of the government "is a bit of a joke" and will not quell the protests.
People are very clearly saying they want very fundamental change, constitutional change.
Shetty said the closing down of peaceful avenues of protest and expression would backfire on the government and was one of the reasons why demonstrations had turned violent.
11.20am: Police have fired live rounds and teargas at thousands of protesters in Alexandria, Reuters reports. A witness told the news agency that the death toll in the city since yesterday had reached 20.
11.21am: At least 74 people have been killed in the protests to date and 2,000 have been wounded, Reuters has calculated from medical sources, hospitals and witnesses. The agency cautions that this is not an official figure but notes that 68 deaths were reported in Cairo, Suez and Alexandria during yesterday's unrest, with at least six deaths prior to that.
11.23am: The opposition leader Mohamed ElBaradei has called on Mubarak to stand down and set a framework for a transition of power.
He told Al Jazeera television that only the president could end the unrest across the country.
ElBaradei said Mubarak's speech in which he dismissed the cabinet was dissapointing as it did not go far enough towards addressing the people's desire for change.
11.48am: The BBC has a video interview with its Arabic reporter Assad Sawey whose head is bandaged and shirt covered in blood after he was beaten while being arrested during the protests yesterday.
11.51am: The curfews imposed in Cairo, Alexandria and Suez have been extended to run from 4pm (2pm GMT) to 8am (6am GMT), state television has announced.
12.01pm: I've just spoken with Jack Shenker, who's covering the protests in Cairo. He said there was a "surreal air of normalcy" on the streets of the capital first thing this morning. But within hours this gave way to the charged atmosphere seen over the past few days as thousands once again gathered to protest:
By mid-morning the atmosphere had changed, with tens of thousands returning to the streets and clambering on top of the tanks which are now stationed all over downtown Cairo. As during last night's protests, people were chanting: "The army and the people are as one". But there is growing confusion over what exactly the millitary's stance is.
On the Abd El Moniem overpass one tank commander bellowed through a megaphone to a hundred-strong crowd, angrily castigating people for looting, which he said had taken place last night in the nearby neighbourhood of Mohandiseen. He told the crowd they had to be calm and claimed there had been reports of robberies and carjackings throughout the night.
There's speculation that the army is going to use the fear of public disorder as an excuse to clear the streets and re-impose control.
Yet despite the uncertainty, all the protesters the Guardian has spoken to appear enthused with optimism.
12.18pm: The Egyptian military has closed tourist access to the pyramids, with tanks and armoured personnel carriers sealing off the normally packed site on the Giza plateau, AP reports.
Meanwhile Reuters says Egypt's stockmarket will be closed tomorrow. The move by the country's financial regulator comes after the market fell sharply over the last few days.
A man displays empty bullet cartridges in Tahrir Square
12.29pm: Both the AFP and AP news agencies are reporting that 38 people have died and 2,000 have been wounded in demonstrations since yesterday. They estimate the total death toll to be at least 45.
12.29pm: King Abdullah of Saudi Arabia has, unsurprisingly, backed Mubarak, according to the official Saudi Press Agency.
"No Arab or Muslim can tolerate any meddling in the security and stability of Arab and Muslim Egypt by those who infiltrated the people in the name of freedom of expression, exploiting it to inject their destructive hatred," Abdullah said.
"As they condemn this, the Kingdom of Saudi Arabia and its people and government declares it stands with all its resources with the government of Egypt and its people."
The agency said Mubarak assured the king that everything was under control in Egypt, Reuters reports.
12.35pm: Al Jazeera reports that China has blocked the term 'Egypt' from its equivalent of Twitter, the Sina microblogging site, saying the Communist party "is sensitive to any potential source of social unrest".
12.36pm: The US senator John Kerry, who is attending the World Economic Forum in Davos, said Mubarak's dismissal of his government failed to address the Egyptian people's concerns and called on the president to go further to deal with their frustrations.
"I think that we have to see how things move today and, obviously, the key here is for President Mubarak to respond to the needs of his people in a way that is more directly connected to their frustrations, much more so than apparently yesterday's speech succeeded in doing," the chairman of the Senate foreign relations committee told AP.
"I think he's got to speak more to the real issues that people feel. Dismissing the government doesn't speak to some of those challenges."
12.45pm: Here's more from today's UK papers on events in Egypt.
The Telegraph leads on a leaked US embassy cable that reveals the US secretly backed leading figures behind the Egyptian uprising who have been planning "regime change" for the past three years.
Meanwhile, the Independent has an analysis of what the unrest, and the recent "jasmine revolution" in Tunisia, means for US policy in the Middle East. Rupert Cornwell writes that the US may be regretting its "freedom agenda" if it looks like its partners in the Arab world are removed from power.
12.47pm: The Washington Post has called on Obama to break ties with Mubarak. The editorial calls on the White House to use its considerable influence over the Egyptian president to bring about a peaceful transition of power.
Rather than calling on an intransigent ruler to implement 'reforms', the administration should be attempting to prepare for the peaceful implementation of the opposition platform. It should be reaching out to Mr ElBaradei - who Friday night was reported to be under house arrest - and other mainstream opposition leaders. And it should be telling the Egyptian army, with no qualification, that the violent suppression of the uprising will rupture its relationship with the United States.
It should be noted that reports that ElBaradei has been placed under house arrest are thought to be inaccurate, according to our correspondents in Cairo. ElBaradei told Al Jazeera today that no such restriction had been imposed on him, although he had not yet tried to leave the house.
1.13pm: The Foreign Office says that around 30,000 British tourists are in Egypt. While it wasn't advising Britons to leave Egypt, it said they should not take part in the protests and should abide by the curfews.
The department is advising against all but essential travel to Cairo, Alexandria, Luxor and Suez. However, the new travel advice doesn't affect transits through Cairo airport, or Egypt's Red Sea resorts.
1.17pm: Here is some raw AP footage of anti-government protesters back on the streets of Cairo today, chanting slogans against Mubarak.
1.29pm: The San Francisco Chronicle has an interesting piece on the impact of the Egyptian government's shutdown of internet and mobile phone access there yesterday.
It quotes IT expert Jim Cowie as saying the closure of 93% of Egypt's internet traffic could have a major economic impact on the country.
'It is astonishing because Egypt has so much potentially to lose in terms of credibility with the internet community and the economic world,' Cowie said. 'It will set Egypt back for years in terms of its hopes of becoming a regional internet power.'
He said the long-term economic effects are unclear because 'we've never seen a country rebooted on this scale before'.
1.35pm: Reuters says the Egyptian army has released a statement saying that anyone violating the curfew will be in danger. It is also reporting that an Islamic cleric has gone on state television to warn Muslims that shedding blood is prohibited by religious law.
2.01pm: More details on the protest in Tahrir Square from AP. The news agency reports that the demonstration began peacefully with few police seen in the crowds.
"But then police opened fire on some people in the crowd near the Interior Ministry and a number of them were wounded by gunshots. It was not clear whether they used rubber bullets or live ammunition.
One army captain joined the demonstrators, who hoisted him on their shoulders while chanting slogans against Mubarak. The officer ripped a picture of the president.
"We don't want him! We will go after him!" demonstrators shouted. They decried looting and sabotage, saying: "Those who love Egypt should not sabotage Egypt!"
The demonstrators did not appear satisfied with Mubarak's dismissal of the cabinet last night, the news agency added.
"What we want is for Mubarak to leave, not just his government," Mohammed Mahmoud, a demonstrator, said. "We will not stop protesting until he goes."
2.11pm: Jack Shenker has rung in from Mohamed Mahmoud street near the interior ministry, where running battles have broken out between the central security forces and protesters.
He says protesters are running and throwing stones. There's huge confusion over whether the army are the heroes and liberators they have been hailed as over the past few days, or whether they are the enemy. Some protesters where he is are bombarding soldiers with stones.
2.15pm: Egyptian state television reports that looters broke into the Egyptian Museum during protests last night and destroyed two ancient mummies, Reuters reports.
Egyptians make a human chain around an army tank in Tahrir Square as they help to protect Cairo's museum
Archaeologist Zahi Hawass, chairman of the Supreme Council of Antiquities, said: "I felt deeply sorry today when I came this morning to the Egyptian Museum and found that some had tried to raid the museum by force last night. Egyptian citizens tried to prevent them and were joined by the tourism police, but some [looters] managed to enter from above and they destroyed two of the mummies."
The museum in central Cairo, which has the world's biggest collection of Pharaonic antiquities, is adjacent to the headquarters of Mubarak's NDP party, which protesters set ablaze yesterday.
The museum houses tens of thousands of objects in its galleries and storerooms, including most of the King Tutankhamen collection.
It should be noted that Guardian reporter Jack Shenker earlier commented that the government might try to use public disorder as an excuse to step up their crackdown on the protests.
2.19pm: A Facebook group has been set up listing protests at Egyptian embassies around the world. (Thanks to orlandobeetle in the comments section for providing the link.)
2.23pm: Thousands of people are continuing to protest after the start of the extended curfew at 4pm (2pm GMT), Reuters reports.
Defying an army warning that anyone violating the order would be in danger, the crowds thronged in central Cairo and in Alexandria.
"It does not feel like there is a curfew, I can see thousands marching next to me," a witness from Alexandria told the news agency.
3.22pm: Police in Cairo are firing live rounds at protesters, according to Jack Shenker.
Running battles have broken out around the interior ministry and protesters are using car doors and corrugated iron as makeshift shields.
Shenker has confirmed with four separate sources that live ammunition is being fired. One of his close contacts was also hit on the head – fortunately by a rubber bullet.
He says there's still confusion over the military's postion. Outside the ministry he saw a tank roll in to cheers from protesters. But it then appeared to move into a holding position, prompting some protesters to throw rocks at it. Other demonstrators tried to stop them.
Reuters reports that the army used tanks and fired shots in the air to force back hundreds of protesters who were attacking the entrance to a building belonging to the Central Bank in a suburb of Cairo.
A witness told the news agency that protesters, who were using wooden planks to try to break into the building, which prints paper money, fled after seeing the tanks approach and hearing the shots.
Reuters has a roundup of the following reactions from world leaders and diplomats:
British foreign secretary, William Hague
He [Mubarak] must seize this moment to make these reforms real and visible and to base them on the universal values that are the right of people in all countries.
We are working with our EU partners and other allies on the latest developments to deliver a clear co-ordinated message about our expectations of President Mubarak and in particular the need for him to take responsibility to deliver change. Peaceful reform not repression must be the way forward.
Jonas Gahr Stoere, the Norwegian foreign minister
Egypt has to embark on a process of reconciliation and these vast groups of people need to be given a clear vision of the future that is there for them – jobs, opportunity, education.
But we also see that fundamental rights is mobilising people to go to the streets, for the right of expression and the right of elections.
Dominic Asquith, British ambassador to Egypt
I'm struck by the variety of age, of class, of gender, [of the protesters] it's across the board, you can see it, you can see the variety of people there.
It's not, from my perception, religiously driven. This is not the Muslim Brotherhood.
Catherine Ashton, EU foreign affairs chief
I reiterate my call on all parties to exercise restraint and calm and I urge the authorities to immediately and unconditionally release all peaceful demonstrators from detention.
I also reiterate my call upon the Egyptian authorities to urgently establish a constructive and peaceful way to respond to the legitimate aspirations of Egyptian citizens for democratic and socioeconomic reforms.
The German foreign ministry
It is crucial that action quickly follows words. Commitment to political and economic reforms goes in the right direction, but must be implemented quickly and consistently. The security forces should not use violence against peaceful protesters.
Carl Bildt, Sweden's foreign minister
You can describe it as a demographic tsunami to the south of the Mediterranean that can only be met by sustained economic reforms.
It is now even more obvious that what Egypt needs is a political initiative that leads to an open and democratic presidential election later this year.
Salam Fayyad, Palestinian prime minister
There is no question, a lot of changes need to take place. If this process of change is managed well – and that begins by those in government not being dismissive of the desire for change given the high degree of dissatisfaction with the status quo.
The EU president, Herman van Rompuy, said the European Union was "deeply troubled" by the spiral of violence in Egypt. He said he hoped Mubarak's promises of reform "will translate into concrete action".
3.30pm: AP reports that at least three demonstrators have been killed around the area of Tahrir Square after thousands tried to storm the interior ministry. Their bodies were carried through the crowd of protesters.
The news agency now puts the death toll at 48, based on information from medical and security officials and witnesses. Of those, 41 have been killed since yesterday.
Egyptian intelligence chief, Omar Suleiman, is now vice-president
3.34pm: Mubarak has appointed his intelligence chief and confidante, Omar Suleiman, as vice-president, the official Egyptian news agency reports.
There has not been a vice-president since Mubarak took office in 1981. Mubarak held the post before he was appointed president.
3.43pm: Reuters has the following roundup of analysts' views on the continuing unrest:
Fawaz Gerges, professor of Middle Eastern politics and international relations at the London School of Economics
This is the Arab world's Berlin moment. The authoritarian wall has fallen – and that's regardless of whether Mubarak survives or not. It goes beyond Mubarak. The barrier of fear has been removed. It is really the beginning of the end of the status quo in the region. The introduction of the military speaks volumes about the failure of the police to suppress the protesters. The military has stepped in and will likely seal any vacuum of authority in the next few weeks. Mubarak is deeply wounded. He is bleeding terribly. We are witnessing the beginning of a new era.
Rosemary Hollis, professor of Middle Eastern policy studies at City University, London
I think it will take a couple of days to organise his [Mubarak's] departure if it happens. It's going to be a messy process and there will probably be some bloodshed. I don't think you're going to get into a situation where you have almost a war with the army on one side and the people on the other. The army has to decide whether it stands with Mubarak or the people. It's one of those moments where, as with the fall of communism in Eastern Europe, they can come down to individual lieutenants and soldiers to decide whether they fire on the crowd or not. Different soldiers and groups of soldiers may well make different decisions.
In some ways what we're looking at is what happened in Iran in 1979, but without [Ayatollah] Khomenei. These protests are much more leaderless. As with Tunisia – and with Iran in 1979 – what will probably happen is you get an interim government. The question is what replaces it.
Robin Niblet, director at Chatham House
If Egypt stepped in that direction [of political Islam] implications for Israel and Israel's security could be very serious indeed.
He [Obama] has to be incredibly careful about the message he sends right now publicly, whatever he says in private. I think the US government in part has to be in very close contact with the Egyptian military, now that they've been brought in to this contact by the president.
They are potentially the group that could tell Mubarak to go. It could potentially turn against him ... quietly and privately. A new government will have to undertake all of the social, structural changes ... so that economic opportunity is not trapped in the hands of so few.
Mark Malloch Brown, former UN deputy secretary general and former junior British foreign minister
[Egypt] has in recent years tried to combine a very limited political space with a much bigger social space, underpinned by a very widespread access to electronic media. That appears to have become the Achilles heel of the regime.
3.50pm: At least five protesters were wounded by police when they tried to storm the interior ministry, security sources have told Reuters. This contradicts an earlier report by Al Jazeera that three people had been killed. However, there is still no official confirmation of deaths or injuries.
The US state department is pressing Mubarak to do more than rejig his government. Spokesman PJ Crowley said on Twitter:
The Egyptian government can't reshuffle the deck and then stand pat. President Mubarak's words pledging reform must be followed by action.
The people of Egypt no longer accept the status quo. They are looking to their government for a meaningful process to foster real reform.
With protesters still on the streets of Egypt, we remain concerned about the potential for violence and again urge restraint on all sides.
4.23pm: Ahmed Shafiq, the former air force commander and civil aviation minister in the outgoing cabinet, has been appointed as prime minister, state television has reported.
4.25pm: Army vehicles have been deployed to protect residents in wealthy compounds in Cairo suburbs, Reuters reports. Witnesses say the action was taken after they heard gunshots and accounts of looting.
Army vehicles have also been deployed to protect five-star hotels, according to the news agency.
Meanwhile, the families of Israeli diplomats have just arrived in Tel Aviv after being evacuated from Egypt by plane.
4.40pm: The Observer's foreign affairs editor, Peter Beaumont, reports on how police fired on crowds outside the interior ministry in Cairo. (Note: the report begins after he describes Jack Shenker and himself arriving at the scene near Tahrir Square.)
4.53pm: Mubarak's appointment of his first ever vice-president is the Egyptian president's first indication that he is preparing for an eventual handover of power, Reuters reports:
Hosni Mubarak's decision to pick Omar Suleiman, his intelligence chief and confidant, as his No. 2 is the first time the 82-year-old leader has hinted at a succession plan and may suggest he will not run in an election scheduled for September.
Whether he can hold on to power until then, however, remained in question. Many believe the army holds the key. Until five days of unprecedented scenes of popular defiance and chaos across the country, officials had suggested Mubarak would run again. If not him, many Egyptians believed, his son, Gamal, 47, could be lined up to run. This now seems impossible.
Meanwhile, the speaker of the Egyptian parliament has told al Arabiya television that there are no plans for early elections. The presidential election is due in September.
4.58pm: Peter Bouckaert, emergencies director of Human Rights Watch, has sent in this account of the casualties of the protests in Alexandria:
"I went to the morgue at the Alexandria General Hospital, where I saw 13 bodies of dead people - all men, young and old, but mostly young. Also visited the hospital's emergency room and saw many people who had been shot and were waiting for treatment. Live bullets seem to have been used by police yesterday evening when protesters went to attack police stations, but also by security services against people even in their own homes. One man who told me that thugs (whom he referred to as "mukhabarat", the security services) showed up at his home, accused him of throwing things at police from his windows, and shot him.
"Spoke to an Egyptian lawyer who saw 20 bodies at another Alexandria morgue; there's a third I haven't managed to visit yet. That makes a total of at least 33 confirmed dead here. The Egyptian government has got to rein in its security forces on the streets today.
"Things are very tense in Alexandria. Large protests are ongoing. The police stations appear to have all been burned. Yesterday, demonstrators tried to burn down the building of the intelligence services, but seem not to have succeeded. The army is not intervening - so far."
Amr Hamzawy, research director at Carnegie's Middle East Center, has written an analysis of the protests, outlining why they are substantively different from past demonstrations in the country.
5.36pm: Reuters is reporting that clashes broke out between police and inmates who were trying to escape from a prison in Cairo. It said eight prisoners died in the violence at Abu Zaabal jail northeast of the city.
6.06pm: Good evening, this is Alex Olorenshaw taking over from David. Al Jazeera are reporting that more than 100 people have died in the protests in the past 24 hours – including 25 in Cairo, 38 in Suez and 36 in Alexandria.
6.09pm: Associated Press is reporting that residents in Cairo have boarded up homes and set up neighborhood watches armed with guns, clubs and knives "as looting engulfed the capital".
Residents reported gangs of youths, some on motorbikes, roaming the streets, looting supermarkets, shopping malls and shops. Some of the gangs made it to affluent residential areas in the suburbs, breaking into luxury homes and apartments. The crack of gunfire could be heard in the city centre as well as outlying districts.
The situation had spiraled far enough out of control by dusk that the army was deploying reinforcements across the city to restore order and prevent looting, state TV said.
6.16pm: Associated Press reporting 62 deaths in protests over last two days, in contrast to the Al Jazeera figures.
6.27pm: The Atlantic translated some of an "Egyptian Activist's Action Plan" brochure that was printed and distributed before Friday's protests. Makes for interesting reading.
6.36pm: The leader of Jordan's Muslim Brotherhood has warned that unrest in Egypt will spread across the Middle East and that Arabs will topple leaders allied with the United States, AP reports.
Hammam Saeed's comments were made at a protest outside the Egyptian embassy in Amman, inspired by massive rallies in neighbouring Egypt.
About 100 members of the fundamentalist group and activists from other leftist organizations and trade unions chanted "Mubarak, step down" and "the decision is made, the people's revolt will remain."
6.42pm: Al Jazeera reports that in one of the larger districts of Alexandria water has been cut off. There are also reports of clashes between citizens and "thugs" but that the situation is too dangerous for journalists to investigate. There is an absolute absence of police and military, and citizens are at the forefront of efforts to avoid a complete breakdown of order, their reporter says.
Egyptian intelligence chief, Omar Suleiman, who has been appointed vice-president
6.53pm: Ian Black, the Guardian's Middle East editor, has filed this profile of new vice-president Omar Suleiman:
Omar Suleiman, Hosni Mubarak's intelligence chief, is the keeper of Egypt's and the president's secrets, a behind-the-scenes operator who has been intimately involved in the most sensitive issues of national security and foreign policy for nearly 20 years.
Suleiman's appointment as vice-president carries two highly significant messages: for the first time since coming to power in 1981 Mubarak has a designated successor – finally quashing speculation that it will be his son Gamal; and that successor has the full confidence of the military. Its role will now be crucial as the Egyptian drama unfolds.
Suleiman, 74, is bald and moustachioed and despite his military bearing has a penchant for discreet dark suits and striped ties. Acquaintances often remark on his exquisite manners. In 1995, two years after taking over Egypt's General Intelligence Service (known, as in all Arab countries, as the mukhabarat) he saved the president's life during an assassination attempt in the Ethiopian capital Addis Ababa. He also played a key role in defeating the insurrection mounted by Egyptian armed groups such as Islamic Jihad.
For 30 years before that he served in the army, fighting in Yemen as well as in the 1967 and 1973 wars against Israel, rising to be director of military intelligence. Like many Egyptian officers of his generation he was trained in the then Soviet Union.
In recent years one of Suleiman's biggest preoccupations has been dealing with the volatile Palestinian file, mediating between the western-backed Fatah movement and the Islamists of Hamas – a group with special resonance in Egypt because of its control of the Gaza Strip and their links to the Muslim Brotherhood. He has also been involved in mediation attempts between rebels and the government in Yemen.
Suleiman figures often in US diplomatic cables released by Wikileaks. In a meeting with a US military delegation in April 2009 he explained that "his overarching regional goal was combating radicalism, especially in Gaza, Iran, and Sudan." The US and other western governments will see him as a safe pair of hands. But for how long is impossible to say.
7.04pm: Various news sources reporting that the curfew has been broken in Alexandria and Cairo, and that sporadic looting and the cutting off of water is now a major concern.
7.12pm: Al Jazeera has broadcast a statement by the defence ministry calling on Egyptians to stick to the curfew, and to protect their property from looting "thugs". "The ministry is always committed to protecting the people," a spokesman said.
The military is now the only security in the absence of police, Al Jazeera adds.
7.38pm: Vodafone says mobile phone services started to resume across Cairo today, after being shut down yesterday.
"We would like to make it clear that the authorities in Egypt have the technical capability to close our network, and if they had done so it would have taken much longer to restore services to our customers," a Vodafone spokesman said.
"It has been clear to us that there were no legal or practical options open to Vodafone or any of the mobile operators in Egypt but to comply with the demands of the authorities," he added.
7.50pm: David Cameron and Nicolas Sarkozy have made phone calls to Mubarak.
Meanwhile the BBC's Arabic service reports that Egyptian state TV is giving major coverage to reports of looting and attacks.
There are conflicting reports on who the "thugs" are, with blame being placed upon the secret police, the Muslim Brotherhood, and the protesters in general.
Al Jazeera quotes eyewitnesses who say that people have gathered in Tahrir square in order to find respite from violence elsewhere in Cairo.
7.55pm: PA has details of Cameron's conversation with Hosni Mubarak, in which he expressed his "grave concern" about violence against protesters.
The prime minister urged the embattled leader to "take bold steps to accelerate political reform and build democratic legitimacy" rather than attempt to repress dissent, according to Downing Street.
In a joint statement with Nicolas Sarkozy and Angela Merkel, Cameron added: "The Egyptian people have legitimate grievances and a longing for a just and better future.
"We urge President Mubarak to embark on a process of transformation which should be reflected in a broad-based government and in free and fair elections."
8.10pm: AFP reports twelve dead in fighting between demonstrators and police in Beni Suef, 100km south of Cairo, citing security officials.
8.24pm: Peter Bouckaert from Human Rights Watch is blogging from Alexandria, and has some updates on looting and the formation of neighbourhood committees:
Every street has men armed with sticks and knives to protect their shops and homes. They told us to stay out of poorer neighborhoods because security is very bad, lots of looting. Egyptians keep telling us they want to determine their own future, not one imposed by other countries, very much like Tunisia.
Reports that large numbers of criminals escaped or were released in Alexandria during unrest, adding to looting and criminality.
Just got a call from a Popular Committee member in Sidi Basr neighborhood of Alexandria to say looting is going down because of Popular Committee members defending neighborhoods.
8.25pm: Reuters reports that protesters have set fire to the Tax Authority office tower near Cairo's interior ministry, and that Barack Obama held a meeting this afternoon about the developments in Egypt with top advisers including Joe Biden and his national security adviser, Tom Donilon:
"He (Obama) reiterated our focus on opposing violence and calling for restraint; supporting universal rights, and supporting concrete steps that advance political reform within Egypt," the White House said in a statement released after the meeting.
8.35pm: Hyperallergic.com has stills from Al Jazeera's video of the damage at the Egyptian museum in Cairo.
9.29pm: Al Jazeera reports that gangs have been arrested in Alexandria, and that flares have once again been fired at the ruling party's headquarters in Cairo
9.32pm: The New York Times describes an interview on CNN with Mona Eltahawy, an Egyptian blogger and journalist.
Eltahawy ... appealed to the media to not fall for what she described as a Mubarak regime plot to make the protests in Egypt seem like dangerous anarchy. "I urge you to use the words 'revolt' and 'uprising' and 'revolution' and not 'chaos' and not 'unrest, we are talking about a historic moment," she said.
Moments later, as Ms. Eltahawy suggested that looting and damage to the Egyptian Museum in Cairo shown on Egyptian television was the work of "the police and the thugs of Hosni Mubarak," the lower third of the screen displayed the banner headline: "EGYPT IN CHAOS."
She added, "Egyptians want to fix Egypt, they don't want to destroy Egypt."
The network then displayed video from Egyptian state television of damage to the museum, which has been shown around the world on Saturday.
9.46pm: Reuters reports that police shot dead 17 people trying to attack two police stations in Beni Suef governorate, according to witnesses and medical sources. Twelve of those shot were attempting to attack a police station in Biba while five others were trying to attack another in Nasser city. Dozens of others were injured in the exchanges.
10.16pm: Reuters has a Q&A on what might happen next:
Will the appointment of a vice-president end the unrest?
Mubarak's decision to pick Suleiman gave a clear indication that the Egyptian leader understands the magnitude of the social and political upheaval that has gripped his country.
Five days of unrest have forced Mubarak to make the long-delayed move of picking a deputy, signalling that his days in power may be numbered and that he may not run in a presidential election scheduled for September.
With protests keeping the momentum and his army and police failing to quell running battles in the streets, the pressure seems to have grown on the 82-old president from allies and aides to prepare for a transition.
Mubarak's legitimacy has all but evaporated under the overwhelming unrest in which 74 people have been killed and more than 2,000 injured.
It has also diminished the probability that he or his son Gamal, who has been lined up as a possible contender, would run in this year's presidential election.
"Mubarak has been damaged. I can't see how this is not the beginning of the end of Mubarak's presidency," said Jon Alterman, Director of the Middle East Programme for the Center of International Studies.
"It seems that his task now is to try and manage the transition past his leadership. I have a hard time believing that he will be the president in a year."
So far protesters responded to the announcement by stepping up anti-government demonstrators.
Witnesses reported seeing looters ransacking and setting public buildings on fire. Nothing less than Mubarak stepping down can quell the unrest, some said.
"The story of Gamal and Mubarak is over. Now, the regime is looking for who will rescue it. Mubarak, Omar Suleiman and Ahmed Shafiq know each other on a personal level," said Safwat Zayat, a military analyst.
"Their task in the coming months would be to ensure Mubarak's safety until the end of his reign. They will reorganise the regime's internal affairs."
What might happen on the streets?
The army has deployed tanks and troops alongside police forces but has so far refrained from using force.
Security forces however have warned that they could resort to tougher measures to impose order.
They said that those arrested carrying out acts of vandalism would be tried in military court.
Is this the beginning of the end for Mubarak?
The revolt is the most serious challenge to the Egyptian government since the 1952 coup that ended monarchy and inaugurated a procession of military strongmen.
It has shaken the government to its core, sent shock waves across the Middle East and alarmed Western and regional allies.
Mubarak's nomination of an influential military figure with strong diplomatic credentials as his possible successor speaks volumes about the authorities' resolve to ensure that power stays in the hands of military and security institutions.
Mubarak also secured the much-needed support from the army.
"Mubarak is gone, because of his illness, because of his age and because of what happened now in Egypt," said Bassma Kodmani, the head of Arab Reform initiative.
"This man will be gone by September 2011. He is not an option and everyone knows that and his inner circle knows that.
"Mubarak is buying time. He needs to buy time to provide the needed minimum stability and control of the country to allow for an orderly transition."
What did he learn from Tunisia?
Neither Mubarak nor his close aides, including Suleiman, want to see a Tunisia-style exit.
When Tunisian President Zine al-Abidine Ben Ali appeared on television after weeks of rioting, those watching the address said fear appeared to be his dominant emotion.
When Mubarak appeared on TV on Friday, the contrast could not be greater. His was a poised and confident performance. Yet, it did little to calm tens of thousands of protesters.
Seeking to avoid appearing weak, Mubarak delivered a tough message and showed his resolve to stay in power.
The message involved giving the military full control and acknowledging people's economic frustrations, as well as promises to help the poor and introduce political reform.
"Ben Ali made concessions and a day later he was out of the country. He didn't want to make the same mistakes. The regime has broader support than Ben Ali had in the last days," said Alterman.
"The military in Tunisia not only didn't defend the president but they helped push him out of the country. In Egypt, the military rather than push Mubarak is his next line of defence," he said.
"The appointment of Omar Suleiman is intended to send a message that if Hosni Mubarak leaves, the regime remains in place. It is not intended to mollify (the protesters). It is intended to show resolve."
10.34pm: Here's an updated version of our gallery of images from today's protests.
10.43pm: Writing below the line, @Kritik has alerted us to this moving video of Waseem Wagdi, an Egyptian living in London, talking about the recent events during a protest outside the Egyptian embassy.
10.58pm: AP and Al Jazeera report that 19 private jets carrying families of wealthy businessmen have left Cairo for Dubai.
11.24pm: AFP says the death toll from five days of protests has reached 102.
12.32am: That's it for the blog for today – thanks for staying with us.
Here are some stories from today's Observer:
• The paper leads with Hosni Mubarak's frantic bid to cling on to power
11-01-30 - Le Monde -- la révolte continue, le pouvoir ne cède pas
Egypte : la révolte continue, le pouvoir ne cède pas
LEMONDE.FR | 29.01.11 | 16h08 • Mis à jour le 30.01.11 | 10h30
Les promesses de Hosni Moubarak et la désignation d'un vice-président et d'un nouveau premier ministre n'ont pas convaincu les Egyptiens qui sont encore descendus dans la rue par dizaines de milliers, samedi 29 janvier défiant le le couvre-feu imposé par le pouvoir. Alors qu'il prenait fin dimanche matin – à 8 heures au Caire, 7 heures à Paris –, les Egyptiens se préparaient à une nouvelle journée de manifestation, la sixième depuis le début de ce mouvement populaire lors duquel plus de cent personnes ont été tuées.
Les Egyptiens s'organisent face aux pillages. La police a disparu des rues du pays. "Elle est introuvable", rapporte un témoin au Caire. Magasins, maisons, banques et bâtiments officiels ont été la cible de pilleurs dans la nuit de samedi à dimanche dans plusieurs villes. "Ils laissent l'Egypte se réduire en cendres", déplore un jeune Cairote qui accuse le pouvoir de laisser volontairement le pays en proie aux pilleurs.
De simples citoyens, armés de bâtons ou de couteaux, se sont organisés en comité de village ou de quartier pour prendre le relai de la police. "Vu que le gouvernement ne le fait pas, nous envoyons nos enfants former des boucliers humains pour combattre les criminels", explique un commerçant du Caire. L'armée a demandé aux Egyptiens de rentrer chez eux pendant la nuit pour pouvoir faire face aux violences. (voir cette vidéo d'Al-Jazira, dans laquelle un militaire exhorte la foule à faire attention aux pilleurs).
Selon des témoins, l'armée assure toutefois la protection des principaux bâtiments publics et des musées. En particulier, le musée du Caire a été vandalisé dans la nuit de vendredi à samedi : deux momies ont été endommagées et une dizaine d'objets subtilisés. Selon le chef des antiquités égyptiennes, Zahi Hawass, le musée est désormais sous contrôle. L'armée a également été déployée autour d'autres sites archéologiques d'importance comme les pyramides de Gizeh ou le temple de Louxor.
>> Lire l'article : L'armée égyptienne reste une institution puissante malgré son déclin
L'armée n'a pas pu faire respecter le couvre-feu. Samedi, les manifestations ont été moins violentes que vendredi. Dans les grandes villes, les opposants à Moubarak ont maintenu la pression. Malgré les appels de l'armée exhortant la population à ne pas se rassembler et à respecter le couvre-feu – en vigueur de 15 heures à 8 heures, heures de Paris –, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté au Caire, à Suez, à Alexandrie ou à Ismaïlya.
A Alexandrie, des heurts on éclaté entre policiers et manifestants. Selon des témoins, il y aurait eu des tirs à balle réelle. A Rafah, dans le nord du pays, le siège de la sûreté d'Etat a été attaqué. Il y aurait trois morts parmi les policiers. Suez est un "vaste champ de bataille". Une partie des manifestants s'est rassemblée devant la morgue où, selon des sources médicales, ont été amenées les dépouilles d'une douzaine de personnes. Des affrontements ont eu lieu avec la police, aux abords du ministère de l'intérieur, où des manifestants ont essayé d'entrer. Trois manifestants auraient été tués, rapporte Al-Jazira.
>> Relisez le récit des manifestations et des évènements de samedi en Egypte sur LeMonde.fr
Omar Souleiman, nouveau vice-président. Le gouvernement égyptien a démissionné à la mi-journée, comme l'avait promis le président Moubarak vendredi soit au cours d'une allocution télévisée. Le président a d'ores et déjà nommé le chef du renseignement, Omar Souleiman, au poste de vice-président. La télévision d'Etat égyptienne a diffusé des images de M. Souleiman au moment où il prêtait serment. Le ministre de l'aviation, Ahmad Chafic, a été nommé premier ministre.
>> Lire l'article : Avec Omar Souleiman, le régime égyptien se replie sur lui-même
Vendredi, M. Moubarak avait promis des réformes démocratiques : "Il y aura de nouvelles mesures pour une justice indépendante, la démocratie, pour accorder plus de liberté aux citoyens, pour combattre le chômage, augmenter le niveau de vie, développer les services et soutenir les pauvres". Mais il a également prévenu que "ce n'est pas en incendiant et en attaquant des biens publics et privés que nous répondrons aux aspirations de l'Egypte et de ses fils, mais par le dialogue, la conscience et l'effort".
Selon lui, "la frontière est mince entre la liberté et le chaos, et je penche pour la liberté des gens à exprimer leurs opinions autant que je tiens à la nécessité de maintenir la sécurité et la stabilité de l'Egypte". Samedi soir, la composition du gouvernement n'avait pas été annoncée.
Par ailleurs des informations d'Al-Jazira et de la BBC faisaient état de la présence à Londres du fils de Hosni Moubarak, Gamal, et d'autres membres de sa famille. Des affirmations contredites par les médias officiels.
Interrogations sur le rôle de l'armée. Alors que les militaires ont pris position dans les villes touchées par le soulèvement populaire, l'armée n'a pas tiré sur la foule. Les images d'Al-Jazira et de la BBC montrent des militaires qui encadrent les manifestations sans toutefois intervenir directement. La télévision d'Etat a assuré que toute personne qui ne respecterait pas le couvre-feu se mettrait en danger, mais l'armée n'a pas mis cette menace a exécution.
>> Lire le chat : En Egypte, "les militaires ne resteront pas inertes si le pouvoir politique est acculé"
Des opposants à Moubarak sur un char de l'armée au Caire, samedi 29 janvier.Reuters/YANNIS BEHRAKIS
Le bilan s'alourdit. Le bilan des manifestations de vendredi a été largement revu à la hausse. Les chiffres officiels du ministère de la santé font état de 38 morts. Mais selon un recoupement des sources médicales, il y aurait eu plus d'une centaine de morts pour les journées de vendredi et samedi, et plusieurs milliers blessés. Douze personnes ont également trouvé la mort, samedi, à Beni Soueif, dans des accrochages avec la police.
Les opposants haussent le ton. L'ancien directeur général de l'AIEA Mohamed ElBaradei, partisan de réformes politiques en Egypte, a réaffirmé que Hosni Moubarak "doit partir", dans une déclaration à France 24. "Hier soir, nous espérions qu'il allait décider de partir, mais à la dernière minute, il est apparu avec un discours vide de sens, qui a été une grosse déception pour les Egyptiens", a dit le prix Nobel de la paix 2005. "Il n'a clairement pas compris le message qui émanait du peuple égyptien", a ajouté M. ElBaradei, pour qui le fait que M. Moubarak se soit contenté d'annoncer un nouveau gouvernement constituait "presqu'une insulte à l'intelligence du peuple". "Il n'a proposé aucune réforme politique ou économique", a-t-il dénoncé.
Il s'est aussi dit déçu de la position des Etats-Unis: "Ce qui est aussi extrêmement décevant pour les Egyptiens, c'est le message provenant des Etats-Unis, qui ont déclaré vouloir travailler avec le peuple égyptien et le gouvernement, alors qu'il faut faire un choix".
De leur côté, les Frères musulmans, principal mouvement d'opposition dans le pays, ont affirmé leur soutien au "soulèvement pacifique béni" et appelé à la mise en place d'"un gouvernement de transition sans le Parti national démocrate, qui organise des élections honnêtes et une passation pacifique du pouvoir".
Le plus influent prêcheur du monde arabe, cheikh Youssef Al-Qardaoui, a affirmé que seul le départ du président Hosni Moubarak pouvait régler la crise en Egypte. "Va-t-en Moubarak, aie pitié pour ce peuple et dégage avant que la destruction ne s'étende en Egypte", a dit ce théologien qatari d'origine égyptienne à la télévision du Qatar Al-Jazira.
>> Lire l'analyse du Monde sur la position des Frères musulmans
Un haut responsable du parti au pouvoir, Ahmad Ezz, largement perçu comme un pilier d'un régime corrompu, a par ailleurs démissionné du Parti national démocrate, selon la télévision d'Etat. Ahmad Ezz, magnat de l'acier qui joue un rôle important dans le monde politique et des affaires en Egypte, était membre du secrétariat politique de PND et proche du fils du président Hosni Moubarak, Gamal.
Sur le plan diplomatique. Le président français, la chancelière allemande et le premier ministre britannique ont publié samedi une déclaration conjointe dans laquelle ils se disent "vivement préoccupés par les événements" en Egypte. "Nous appelons le président Moubarak à éviter à tout prix l'usage de la violence contre des civils sans armes et appelons les manifestants à exercer leur droit pacifiquement", dit la déclaration de Nicolas Sarkozy, Angela Merkel et David Cameron. Ils jugent "essentielle" la mise en œuvre des "réformes politiques, économiques et sociales" promises par Moubarak. Les trois dirigeants soulignent que les "droits de l'homme et les libertés démocratiques doivent être pleinement respectés, y compris la liberté d'expression et de communication, notamment l'usage du téléphone et de l'Internet, ainsi que le droit de réunion et de manifestation paxcifique". "Nous appelons le président Moubarak à engager un processus de changement qui se traduise à travers un gouvernement à représentation élargie et des élections libres et justes", conclut la déclaration.
11-01-30 - Cris d'Egypte -- Egypte La police secrète sème la terreur
« Egypte: Un grand, grand peuple | Accueil
Le Caire, 29 janvier 2011.
Depuis le 28 janvier au soir des événements inquiétants se produisent en marge des manifestations. Des vitrines du Musée du Caire sont brisées et des sculptures millénaires sont jetées au sol. Des banques sont attaquées. Des dizaines, (peut-être des centaines) de criminels dangereux sont libérés des prisons de Tora, Abou Zaabal, Wadi Natrum el Anater.
Les foyers, à l’échelle de la nation, sont attaqués par des bandes armées jusqu’aux dents qui pillent et terrorisent la population.
La tactique est limpide. Terroriser la population qui demandera à genoux le retour des forces de police qu’elle a combattu.
Il suffirait d’un peu de bon sens pour conclure que des criminels prétendument isolés et indépendants ne sont pas à l’origine de ces crimes. Mais le bon sens ne suffit pas, car l’accusation est grave. Il faut des preuves et il y en a. Elles sont irréfutables.
Avant de les fournir, je voudrais vous décrire la ville du Caire en cette nuit du 29 au 30 janvier. Je vais faire l’impasse sur l’attaque du Musée du Caire qui est une machination médiatique burlesque car nous n’avons pas le cœur à rire.
Depuis les affrontements du 28 janvier, le Caire s’est vidé de l’intégralité de ses forces de police et de sécurité publique. Pas un policier en vue, ni même devant les ambassades ou les bâtiments administratifs. La ville est livrée à ses seuls habitants qui assurent désormais leur propre sécurité, ainsi que la circulation.
A l’annonce de ces raids criminels, dès 18 heures, et toute la nuit durant (du 29 au 30 janvier), des hommes gardent tous les accès à leurs quartiers. Derrière des barricades improvisées ou des barrières métalliques, ils se relaient et contrôlent tous les passages. La présence militaire est mince et jugée totalement insuffisante. Les habitants des quartiers s’arment de barres métalliques, de fusils à plomb, de carabines, de battes de baseball, de couteaux de cuisine, d’armes de poing. D’est en ouest, ce service de protection partage un même code diffusé par l’armée qui permet à celle-ci de distinguer les individus pacifiques des hommes de main de la police secrète. Ce code est un brassard blanc à porter sur son bras gauche.
Les militaires, avec lesquels la population a spontanément passé un contrat de confiance et de solidarité, sillonne les quartiers pour décrire le type de véhicules et d’individus dont il faut se méfier. Une Fiat 127 blanche aux vitres fumées, avec à son bord un homme muni d’une arme automatique ; des ambulances ; des hommes à moto qui passent en éclaireurs pour voir si les quartiers sont gardés ou non ; des minibus touristiques. Ces hommes tirent à balles réelles, pillent, cassent et terrorisent.
Ces hommes de main, nous les connaissons aussi bien que nous connaissons Hosni Moubarak, on les appelle les Baltagueyya. Ce sont les mêmes qui sèment la terreur pendant les élections ou qui sèment le trouble lors de manifestations pacifiques. Ils sont payés par la caisse noire du Parti National Démocratique ou par les services de police. Le butin collecté s’ajoute à leur salaire.
Les preuves d’un terrorisme d’état
1. La preuve du quartier d’El Agouza : deux rôdeurs de 19 et 14 ans sont envoyés en éclaireurs dans une rue du quartier. Ils sont repérés par les habitants qui les arrachent et les giflent jusqu’à obtenir des aveux. Il s’avère qui sont envoyés par des hommes de main de la police secrète qui les ont déposés en minibus.
2. La preuve du centre ville : un témoin oculaire –une de mes connaissances directes- a vu entrer et sortir du commissariat de police du Caire, des véhicules comme ceux décrits plus haut : ambulances, voitures banalisées, motos et minibus. A leurs bords, des hommes en civil armés. Pas d’ambulanciers, donc.
3. La première preuve de l’armée. Des militaires debout sur des chars s’adressent à la population de Suez pour les prévenir des méthodes utilisées par les Baltagueyya de la police. Ouvertement, l’armée pointe du doigt les responsables et rassure la population qu’elle n’est pas dupe des coups bas de la police secrète et qu’elle saura faire la différence.
4. La seconde preuve de l’armée : Monsieur Y est un acteur célèbre de cinéma et de télévision qui a préféré garder l’anonymat. Monsieur Y a appelé le numéro vert mis en place par l’armée pour signaler le pillage et la destruction d’une bibliothèque de quartier, la Bibliothèque Moubarak. Au téléphone, le sergent qui a reconnu le nom et la voix célèbre de son interlocuteur lui répond : « la Bibliothèque… Moubarak, dites-vous ? Laissez les faire et rassurez vous, Monsieur Y. Dès qu’il s’en ira, nous nous occuperons des Baltagueyya. Vous savez de qui je parle en disant « Il » ? « oui », répond Monsieur Y
5. La preuve d’Alexandrie. Le 29 janvier, deux individus armés qui s’attaquaient à une banque sont pris à partie par des manifestants. Ceux-ci les immobilisent, les fouillent et s’emparent de leurs « carnets ». En Egypte, les carnets sont des cartes professionnelles que chacun porte sur soi, comme une carte d’identité. Les deux individus sont des policiers.
La télévision égyptienne diffuse sans interruption les cris de panique des mères de famille.
Sans commentaire.
Propos recueillis par téléphone par Danièle Dompé.
Rédigé à 11:39 | Lien permanent
11-01-30 - Le Télégramme -- Égypte. La rue ne fléchit pas
Égypte. La rue ne fléchit pas
30 janvier 2011
Les annonces faite par le président Moubarak n'ont pas calmé les attentes de la rue, comme ici, auCaire, ou le siège du parti au pouvoir, à l'arrière-plan, a été incendié. Photo AFP
Des dizaines de milliers d'Égyptiens ont bravé le couvre-feu, hier, au cinquième jour de leur révolte sans précédent contre le régime du président Hosni Moubarak, malgré ses tentatives de reprise en main du pays. [VIDEOS]
La communauté internationale a multiplié, hier, les appels à des réformes, à la retenue et à l'arrêt des violences au cinquième jour d'un mouvement de contestation qui a fait au moins 102 morts - dont 33 hier - et des milliers de blessés, et ne paraît pas s'essouffler, malgré le déploiement de l'armée, appelée en renfort par le pouvoir.
Malgré la pression de la rue, qui continue à s'exprimer en bravant le couvre-feu, Hosni Moubarak, 82 ans, a donné l'impression, hier, de vouloir s'accrocher au pouvoir en procédant à de nouvelles nominations après avoir promis la formation d'un nouveau gouvernement et des réformes. Il a ainsi nommé le chef des Renseignements, Omar Souleimane, vice-président, premier poste du genre depuis son arrivée au pouvoir en 1981.
Un général apprécié chargé de former le gouvernement
Le général Ahmad Chafic, ministre de l'Aviation a, quant à lui été chargé de former le prochain gouvernement. Apprécié de l'élite mais aussi de l'opposition, son nom avait déjà été évoqué pour succéder, en cas de vacance du pouvoir, au raïs. Mais l'opposant le plus en vue, l'ex-chef de l'Agence internationale de l'énergie atomique et prix Nobel de la Paix, Mohamed El Baradei, jugeant insuffisante ces nominations, a de nouveau appelé Hosni Moubarak à «partir sans délai pour le bien de l'Égypte». Quant aux promesses de Moubarak, jugées en deçà des revendications de la population pour de meilleures conditions de vie - lutte contre le chômage et la pauvreté et la liberté d'expression -, elles n'ont pas entamé la détermination de la rue à le chasser: bien que l'armée, désormais présente avec ses blindés pour donner main-forte à une police dépassée par les événements, a enjoint la population de respecter le couvre-feu instauré auCaire, à Alexandrie et à Suez, des milliers de personnes étaient toujours massées dans les rues du centre duCaire et dans d'autres villes du pays, hier soir, après une journée marquée par des heurts parfois violents avec les forces de sécurité qui ont fait usage de gaz lacrymogènes et de balles caoutchoutées.
La majorité des postes de police incendiée
Ainsi, douze personnes ont été tuées lors de l'attaque d'un poste de police à Béni Soueif, au sud du Caire, trois autres auCaire, trois à Rafah (nord) et cinq à Ismaïliya. Dans ces deux dernières villes, situées sur le canal de Suez, les sièges de la Sûreté de l'État ont été attaqués par des dizaines de milliers de manifestants, alors qu'à Alexandrie (nord), plusieurs commissariats étaient en flammes. Selon les services de sécurité, 60% des postes de police du pays ont été incendiés, dont 17auCaire. Dans des quartiers aisés duCaire, objet de pillages, des expatriés ont commencé à partir par crainte pour leur sécurité, soit pour l'aéroport, soit pour trouver refuge dans de grands hôtels bien protégés. En outre, les services de téléphonie mobile, coupés comme l'Internet pour contrecarrer les manifestations, étaient partiellement rétablis. Mais l'Internet ne semblait toujours pas accessible. Seule note positive pour Hosni Moubarak, la «solidarité» exprimée par le roi saoudien Abdallah et le président palestinien Mahmoud Abbas.
11-01-30 - The Huffington Post -- Rioters overrun police station
First Posted: 01/29/11 05:50 PM Updated: 01/30/11 05:40 PM
CAIRO — Cairo residents boarded up homes and set up neighborhood watches of citizens armed with guns, clubs and knives Saturday as looting and violence engulfed the capital.
With the police absent from the streets, the army deployed tanks and armored personnel carriers but mainly around government buildings. As dusk fell and the chaos continued, the military spread out to neighborhoods across the city in a bid to quell the lawlessness.
Residents reported gangs of youths, some on motorbikes, roaming the streets, looting supermarkets, shopping malls and stores. Some of the gangs made it to affluent residential areas in the suburbs, breaking into luxury homes and apartments. The crackle of gunfire could be heard in the city center as well as outlying districts.
Looters made off with TV sets, electronics and furniture from a mall along the Nile. In Giza on the other side of the city, young men could be seen carting away bottles of alcohol, chairs, sofas and tables out of casinos and night clubs and packing them into their rickshaws.
Downtown, thieves broke into the Arab International Bank and several cafes and eateries, including a McDonald's and a Hardees. The ruling party headquarters was plundered and torched, while a Carrefour supermarket in the south was also hit.
The looting, which has spread despite a 4 p.m. to 8 a.m. curfew, prompted residents in some neighborhoods, including the upscale Zamalek district in central Cairo, to set up vigilante groups to protect private property.
Outside some apartment blocks, guards armed with machine guns had taken up posts. Homes and shops in Zamalek were boarded up by mid-afternoon.
11-01-30 - AFP -- Egypte 14 corps dans une mosquée proche d'une prison du Caire après une émeute
Egypte: 14 corps dans une mosquée proche d'une prison du Caire après une émeute
(AFP) – 30 janv. 2011
LE CAIRE — Les corps de 14 personnes ont été emmenés dans une mosquée proche d'une prison de l'est du Caire à la suite d'une émeute la nuit, a constaté dimanche un journaliste de l'AFP.
"Tous les détenus de la prison d'Abou Zaabel se sont évadés après l'émeute", ont indiqué des habitants du quartier où des tirs étaient encore entendus en début d'après-midi.
Un membre des comités populaires organisés pour protéger les quartiers a pour sa part indiqué que deux policiers figuraient parmi les 14 morts se trouvant dans la mosquée, les autres étant des prisonniers.
"Il y a beaucoup d'autres corps", a affirmé un habitant.
11-01-30 - The Australian -- Thousands escape from Egypt prison
From: AFP
January 30, 2011 6:59PM
THOUSANDS of inmates escaped prisons across Egypt today, including at least one jail that housed Muslim militants northwest of Cairo, adding to the chaos engulfing the country as anti-government protests continue to demand the ouster of longtime authoritarian President Hosni Mubarak.
Security officials said the prisoners escaped overnight from four jails after starting fires and clashing with guards.
The inmates were helped by gangs of armed men who attacked the prisons, firing at guards in gun battles that lasted hours.
Looting and arson continued overnight as the police totally disappeared from the streets of the capital and several major Egyptian cities. There has been no explanation for why the police have vanished.
The vacuum left by the police has prompted residents to form neighbourhood protection groups, armed with firearms, sticks and clubs to set up self-styled checkpoints and barricades to ward off looting gangs roaming Cairo and other cities. The groups set up barricades, using bricks and metal traffic barriers.
Groups of youths also directed traffic in parts of Cairo, chasing away gangs of criminals smashing passing cars. Residents said gangs were also stopping people on the streets and robbing them.
At least one shopping mall was on fire Sunday morning after it was looted the previous day.
Army helicopters were flying low over the city.
The army appears to be reinforcing its presence on the streets of Cairo, but entire neighbourhoods remained without any troops two days after Mubarak called the army out on the streets to restore order.
Australians have been told not to travel to Egypt as it rounds out almost a week of widespread rioting and violent clashes that have claimed 100 lives or more.
The Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) said emerging reports of looting had also persuaded it to raise its travel advisory to its highest "do not travel'' category.
Egyptian security officials said several inmates were killed and wounded during the escapes early on Sunday, but gave no specific figures. They spoke on condition of anonymity because they were not authorised to share the information with the media.
State Egyptian television, meanwhile, said authorities have decided to close down the Cairo offices of the Qatar-based Al-Jazzera television and suspend the accreditation of its reporters.
The Egyptian TV did not give a reason for the move, but Egyptian authorities have often in the past charged that station's coverage of events in Egypt was sensational or biased against Mubarak's regime.
11-01-30 - The State -- After days of looting, Cairo's once-vibrant neighborhoods smolder
After days of looting, Cairo's once-vibrant neighborhoods smolder
McClatchy Newspapers
CAIRO-Egypt's vast popular revolt has transformed this cosmopolitan capital into an urban battlefield, where the smell of smoke hangs in the air and residents walk though ransacked shopping districts in search of bread.
On Sunday, the roar of fighter jets overhead drowned out the chants of thousands of protesters, who again defied curfew to gather downtown in hopes of toppling President Hosni Mubarak, whose regime many Egyptians already refer to in past tense.
As Mubarak clings to his office, and the military attempts to restore order, Egyptians are taking stock of the toll so far: At least 150 dead nationwide, hundreds injured in riots, millions of dollars in property damage and a security vacuum filled by ragtag neighborhood watch groups.
Virtually the entire country - with a population of more than 80 million - remains cut off from the world, with no Internet and poor phone service.
State television announced that Mubarak's police force would return soon, but on Sunday it was still the more popular military offering any semblance of order. Army tanks rumbled through tree-lined residential areas, offering a much-needed break to exhausted families that had stood guard all night to keep looters away.
For now, it appears the people are willing to pay this price for an end to 30 years of Mubarak's autocracy, though a worsening of the crisis could leave them more preoccupied with finding food than marching against the regime.
Here are some vignettes from Egypt in turmoil:
An elderly bespectacled Egyptian man strolled down a street Sunday in the shopping district of Mohandiseen, with a newspaper under his arm. He stopped abruptly in front of the burned-out offices of contracting company. The man unfolded his paper and gasped: He was standing in front of the building on the front page.
The business was one of dozens targeted by looters on Shehab Street this week. A single keyboard was all that remained at a computer shop, and only a few tangled cords were left in a cell phone outlet. Robbed of their clothes, mannequins stood naked in boutique storefronts.
Children wrote their names in the fresh white paint shopkeepers applied their windows to conceal the merchandise inside. Other business owners went further, laying brick walls so think that their stores disappeared from sight.
On another main street in the district, four army tanks guarded the multistory Omar Effendi department store, which is like a Kmart. But the military had arrived too late. Looters in pickups had carted off refrigerators, TV sets, furniture and clothing.
"They took what they could get," said Abdullah Afifi, 50, the store's branch inspector. "One television didn't fit onto the truck, so they smashed it on the ground."
Of all the antiquities at Egypt's National Museum, Ahmed Abdel Mowlah loved the King Tut collection best. He came every week for his college course on artifacts restoration and marveled at how advanced this ancient civilization was in science, law and the arts.
"The pharaohs set a foundation for us to build on, but unfortunately, we've destroyed it," Abdel Mowlah, 23, said Sunday.
Just behind him, Egyptian military tanks guarded his beloved museum, which had been damaged by looters in the unrest of the past week. "Down with Mubarak!" and other slogans were spray-painted across the museum's red walls.
Antiquities officials appeared on television saying that only a rapid military response saved the world's most precious collection of ancient Egyptian artifacts. Even so, two mummies were destroyed, the glass was broken on some exhibition cases, and some small statutes were missing.
When Abdel Mowlah heard that the looters had broken into the museum, he was distraught. He cursed the "backward thugs" who damaged their own national treasures.
"This is the heritage of this country, it's us, it's me," he said, his eyes wet. "I never imagined it would be attacked."
Cairo's legendary cabarets, home to the world's best belly dancers, stood in ruins Sunday after gangs of looters struck them one by one in the lawlessness of the past few days.
"Youths came with sticks and blades, they charged at these places and everybody ran out," said Magdy Ibrahim, 42, a cabdriver who witnessed the violence. "The looters were very specific - they wanted the money and the booze."
On any given weekend, the glittery lights of the cabarets entice locals and tourists to unwind to musical variety shows and the sensual undulations of professional belly dancers. The seedier cabarets along Pyramid Street were known for prostitution and drugs. But few locals complained, because they drove commercial traffic and tourist spending to their neighborhood.
On Sunday, however, all the famous clubs - al Andalous, Paradise, Parisiana - were charred and smoky. Cleanup crews at Casino el Leil, the glitziest of all the cabarets, trudged through broken glass mixed with beer cans and sequins from dancer's costumes.
The manager, a burly man with a cane, directed workers as they put up a metal gate to protect what remains of the building. He waved away questions about the demise of one of Cairo's liveliest strips.
"What is there left to say?" he asked wearily, gesturing to the smoldering debris behind him.
Frantic shoppers walked from store to store Sunday in search of bottled water, bread, sugar and milk. Many just poked their heads inside supermarkets and shouted, "Bread?" Always, the answer was "none."
Staples have disappeared from the shelves because the country's turmoil is preventing them from reaching shops fast enough to meet the public's panicked stockpiling.
Across the city, lines of cars stretched for black as gasoline became scarcer. To conserve fuels, some taxi drivers turned away customers headed more than a few miles away.
At one store in the Giza neighborhood of Dokki, all that remained for sale were a few packs of diapers, bars of soap and some Turkish coffee. One after another, shoppers walked in, grabbed baskets and then stood open-mouthed when they saw the empty shelves. Shaking their heads, they returned their shopping baskets and rushed off to try another street.
11-01-30 - Rue89 -- Avec les habitants du Caire mobilisés contre les pillards
Marion Guénard | Journaliste
Comme samedi pour son article sur les manifestants de la place Tahrir, la journaliste Marion Guénard, qui vit au Caire, nous a dicté cet article au téléphone, ne pouvant transmettre par Internet, toujours coupé en Egypte.
(Du Caire) Ça devient un rituel, au Caire et en Egypte. A 16 heures, le couvre-feu sonne le glas de la journée. Sous le vrombissement des avions de chasse déchirant le ciel, les gens rentrent tranquillement chez eux, font une halte à l’épicerie du coin dont les rayons sont clairsemés. Déjà, le pain et l’eau tendent à manquer.
Dans la rue Kasr-lel-aini, près du centre-ville, une poignée d’hommes s’organise, munis de bâtons. Ils se préparent pour une longue nuit de veille, la deuxième. Pères de famille, fils, bawabs (concierges) ont défendu samedi soir jusqu’au petit matin le quartier menacé par des bandes de pillards, qui circulent dans la capitale à la faveur du chaos qui y règne, depuis que la police a battu en retraite.
Ahmed, propriétaire d’une petite échoppe de jus de fruits, raconte :
« Ça a chauffé entre 4 heures et 7 heures du matin. Ce sont des prisonniers en fuite qui ont tenté de nous attaquer, de vandaliser nos magasins. Mais nous ne nous sommes pas laissés faire. »
Dans la capitale, plusieurs quartiers portent les stigmates du pillage. A Maadi, une zone résidentielle huppée, plusieurs commerces ont été vidés et leurs vitrines fracassées. Là aussi, la nuit a été longue.
« J’ai appris à faire des cocktails Molotov, moi qui n’ai pas fait l’armée. » Maxence Mirabeau est encore tout étonné. « Avec les habitants du quartier, on a patrouillé toute la nuit. C’est mieux d’être ensemble dehors plutôt que seul et vulnérable à l’intérieur », explique cet expatrié d’une quarantaine d’années.
Egalemment résidente de Maadi, Stéphanie a vu avec effroi des groupes d’hommes s’en prendre à un grand centre commercial :
« Ils faisaient des allers-retours entre les boutiques et leurs camionnettes et, cartons après cartons, remplissaient leur véhicule. La police avait décampé. Il n’y avait plus personne pour assurer notre sécurité. »
Avant que l’armée n’intervienne enfin. « Pendant deux ou trois heures, j’ai vraiment eu très peur. Heureusement, tout le monde a été très solidaire. »
Même scène de confusion à Heliopolis, un autre quartier chic de la capitale. Hicham el-Batrawi, la cinquantaine, raconte :
« Nous avons fait monter les femmes et les enfants au dernier étage de l’immeuble, c’est plus sûr. Et nous, les hommes, étions en bas avec des armes artisanales, des couteaux, des barres de fer... J’ai dit à ma femme de mettre notre passeport et notre argent dans ses poches. »
Selon cet Egyptien, cela ne fait aucun doute :
« Ce sont les habitants des bidonvilles, une jeunesse désœuvrée et désespérée, qui descendent sur le Caire. Mais comment en être sûr ? En ces temps de troubles où l’on ne sait plus qui fait quoi, où l’on ne sait plus qui est qui, où l’on ne sait plus à qui appartient le pouvoir, rien n’est si simple. »
D’après la chaîne qatarie Al Jazeera, plusieurs témoins ont vu des policiers participer aux razzias. C’est également le sentiment de Marc Lavergne, politologue au CNRS détaché au Caire. Selon lui, la stratégie du régime est simple :
« Hosni Moubarak lâche la bride à certains membres de la police pour semer la panique chez les citoyens. Les policiers n’ont pas disparu du jour au lendemain sans ordre de leur ministère. L’insécurité est provoquée. Comme ça, la communauté internationale aura l’impression qu’un pouvoir fort est nécessaire en Egypte. »
11-01-30 - Libération -- Moubarak demande le retour au «calme» et à la «sécurité»
30 janvier 2011 à 09:03 (Mis à jour : 30 janvier 2011 à 20:40)
RÉCIT DE LA JOURNÉE DE DIMANCHE
L'ESSENTIEL — Au sixième jour de manifestations contre le régime de Hosni Moubarak, les manifestants continuent de défier.
-->lire nos reportages sur la journée de samedi
Sur le même sujet
Récit de la journée de dimanche
à écouter
Par Elodie Auffray
à écouter
Par Elodie Auffray
•Le président a nommé samedi le chef des services secrets Omar Suleiman comme vice-président et a chargé Ahmad Chafic de former un nouveau gouvernement.
-->lire notre analyse
•Des pillages ont eu lieu dans la plupart des grandes villes. Au moins 102 personnes - dont 33 samedi - ont été tuées en Egypte depuis le début mardi des manifestations contre le régime.
20h20. Au cours d'une réunion d'une heure et demie avec le nouveau Premier ministre et en présence du vice-président Omar Suleiman, Moubarak a fixé les priorités du nouveau gouvernement en commençant par "la nécessité de rétablir le calme et la stabilité". Premiers effets: le retour de la police annoncé dès lundi -après les violents affrontements de vendredi avec les manifestants et deux jours d'absence dans les rues. Et la prolongation du couvre-feu d'une heure, il débutera donc à 15h dès lundi au lieu de 16h.
20h10. Plusieurs milliers de manifestants ont décidé de rester sur la place Tahrir, où se trouvent de nombreux chars et des militaires, afin d'y passer la nuit. «Ils disent qu'ils ne veulent pas laisser la place aux seuls Frères musulmans», témoigne notre envoyée spéciale Elodie Auffray.
--> Lire aussi ces témoignages de manifestants
19h13. Le groupe Lafarge a décidé d'évacuer d'Egypte l'ensemble de ses expatriés ainsi que leurs familles. "Une centaine de personnes attendent de rentrer à l'aéroport du Caire mais nous ne sommes pas en mesure de dire quand ils seront sur le sol français", a déclaré une porte-parole, précisant que cela interviendrait vraisemblablement "dans les 24 heures". Le Crédit Agricole a pris des mesures similaires.
18h05. "Ce que nous avons commencé ne peut pas s'arrêter" ("What we have begun cannot go back"), déclare ElBaradei aux manifestants, selon Reuters sur Twitter. L'Egypte est "au début d'une ère nouvelle", a-t-il affirmé en s'adressant par haut-parleur à des milliers de manifestants réunis place Tahrir dans le centre du Caire pour réclamer le départ du président Moubarak. "Je vous demande de patienter, le changement arrive", a-t-il déclaré. "Nous sommes sur la bonne voie (...) notre force est dans notre nombre".
17h50. Le leader de l'opposition Mohamed ElBaradei s'apprête à s'adresse à la foule sur la place Tahrir, il a mégaphone.
17h25. L'AFP a constaté que Mohamed ElBaradei, chargé par les Frères musulmans et d'autres mouvements d'opposition de mener les "négociations" avec le régime, s'approche de la place Tahrir où sont encore massés plusieurs milliers de manifestants malgré le couvre-feu.
Ecoutez ci-dessous le témoignage (en anglais) du correspondant du Guardian en Egypte, Jack Shenker:
16h13. La Libye a mis en place dimanche un pont aérien pour assurer le rapatriement de ses ressortissants se trouvant en Egypte. La Turquie a fait de même, avec cinq avions, tout comme la Grèce. Rien de prévu par la France pour l'instant, qui souligne sa "capacité à réagir" si la situation devait l'exiger, selon le ministère des affaires étrangères.
16h00.Dans le centre de Suez (à droite sur la carte), le couvre-feu semble respecté, ou à peu près. Alors que des milliers de personnes se pressaient dans les rues il y a deux heures, «les rues sont quasi vides, ça fait ville morte», décrit notre envoyé spécial Luc Peillon.
15h25. Hillary Clinton, la chef de la diplomatie américaine, a estimé dimanche que le président égyptien Hosni Moubarak n'avait pas encore fait assez de pas vers la démocratisation de son pays, se prononçant pour "une transition en bon ordre". "C'est le début", a-t-elle développé: "C'est à peine le début de ce qui doit se passer, un processus menant à des mesures concrètes pour aboutir aux réformes démocratiques et économiques que nous avons réclamées, et dont le président Moubarak lui-même a parlé dans son discours" vendredi.
15h05. Alors que le couvre-feu est théoriquement entré en vigueur depuis quelques minutes au Caire, des avions de chasse survolent la place Tahrir à très basse altitude.
-->Ecoutez le récit de notre envoyée spéciale (interrompu par le bruit des avions).
On peut voir et entendre les avions sur ces images diffusées par Al Jazeera.
14h39. Les Frères musulmans et d'autres mouvements d'opposition égyptiens ont chargé l'opposant Mohamed ElBaradei (photo) de "négocier" avec le régime du président Hosni Moubarak, a déclaré dimanche un dirigeant de la confrérie.
14h15. A 45 minutes du couvre-feu, la place Tahrir, au centre du Caire, est noire de monde. Au moins «autant de manifestants que samedi», indique notre envoyée spéciale Elodie Auffray.
13h15. La secrétaire d'Etat Jeannette Bougrab a été convoquée dimanche par François Fillon après son appel au départ du président égyptien Hosni Moubarak et devrait s'exprimer pour rappeler que la position de la France est celle du président et du Premier ministre, selon Matignon.
12h35.La coupure d'Al Jazeera en Egypte semble effective. Au Caire, impossible d'accéder aux images de la chaîne, a pu constater l'un de nos envoyés spéciaux. Selon l'AFP, c'est le satellite Nilesat qui a cessé la transmission. L'équipe de la chaîne a Suez quitte la ville, selon Dan Nolan, correspondant d'Al-Jazeera au Caire, qui précise sur Twitter que la situation n'est «pas sûre».
12h30. Le mouvement Hamas, au pouvoir dans la bande de Gaza, a annoncé dimanche la fermeture du terminal de Rafah, à la frontière avec l'Egypte.
12h20. Plusieurs tanks sont arrivés en renfort sur la place Tahrir au Caire, signalent nos envoyés spéciaux. Des corbillards avec les corps de victimes des affrontements des jours précédents tentent de pénétrer sur la place, pour une cérémonie.
11h58. Nicolas Sarkozy a assuré dimanche à Addis Abeba, devant le sommet de l'Union africaine, que la France se tenait "avec amitié et respect aux côtés des Tunisiens et des Egyptiens" et souligné qu'elle préférait les "changements pacifiques" de régime. "La démocratie, le respect des droits de l'Homme, sont (...) des aspirations profondes de chacun de nos peuples comme nous le rappellent avec force les événements de Tunisie et d'Egypte", a poursuivi le chef de l'Etat français.
11h40. Sur la place Tahrir, lieu central des manifestations au Caire, l'atmosphère est beaucoup plus tendue qu'hier, selon notre envoyée spéciale Elodie Auffray. «Les militaires ne laissent pas les manifestants monter sur les chars et certaines entrées de la place sont filtrées.»-->Ecoutez son témoignage
11h17. L'ambassade des Etats-Unis vient d'annoncer qu'elle évacuait tous les citoyens américains du pays à partir de lundi.
10h58. Al-Jazeera a affirmé dimanche que la décision des autorités égyptiennes d'interdire la chaîne satellitaire du Qatar pour sa couverture des manifestations visait à "faire taire le peuple égyptien".
10h45.Deux momies de l'époque pharaonique entreposées au Musée égyptien au Caire ont été sévèrement endommagées lors d'une tentative de vol pendant les manifestations anti-gouvernementales, selon le patron des antiquités égyptiennes Zahi Hawass. "Seules les têtes sont intactes", a-t-il précisé.
10h15. Le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon "a appelé à la retenue, à la non violence et au respect des droits fondamentaux", dimanche à Addis Abeba. "Nous devons écouter attentivement, plus attentivement, la voix du peuple, ses aspirations, ses difficultés et ses espoirs en un avenir meilleur", a poursuivi M. Ban à la tribune d'un sommet de l'Union africaine.
9h55. Le ministre égyptien sortant de l'Information Anas el-Fekki a ordonné l'interdiction de la chaîne satellitaire Al-Jazeera, qui a largement couvert les manifestations antigouvernementales, selon l'agence officielle Mena. Selon des informations de nos envoyés spéciaux au Caire, les bureaux d'Al-Jazeera place Tahrir -le lieu central des manifestations- serait fermé. Mais la chaine continuait à diffuser ses programmes quelques minutes après l'interdiction.
8h55.Décrochage des bourses arabes dimanche matin à l'ouverture: Dubaï perd plus de 6%, Abou Dhabi près de 4% durant les premiers échanges, plus de 2% de perte à Koweit.
8h40. Nombre de jeunes cairotes ont passé la nuit à protéger leurs habitations des pillards. Reportage (en anglais) d'Al-Jazeera.
8h30. Des milliers de prisonniers, dont un grand nombre d'islamistes détenus depuis plusieurs années, ainsi que des prisonniers de droit commun, se sont évadés de la prison de Wadi Natroun, à 100 km au nord du Caire, dans la nuit après une émeute durant laquelle ils se sont emparés des armes des gardes de l'établissement pénitentiaire.
11-01-30 - Al Jazeera Blogs -- Live blog 30_1 - Egypt protests
We'll keep you updated on all things Egypt, with reporting from Al Jazeera staff in Cairo, Alexandria, and Suez.
Last modified: 30 Jan 2011 01:28
An Egyptian army soldier gestures to a crowd in Cairo [Reuters]
From our headquarters in Doha, we keep you updated on all things Egypt, with reporting from Al Jazeera staff in Cairo, Alexandria, and Suez. Live Blog: Jan28 - Jan29 - Jan30 - Jan31 - Feb1 - Feb2 - Feb3
The Battle for Egypt - AJE Live Stream - Timeline - Photo Gallery - AJE Tweets - AJE Audio Blogs
(All times are local in Egypt, GMT+2)
11:54pm In an Open Letter to President Obama, a large group of well-reputed American academics calls for the US leader to demand swift change in Egypt:
For thirty years, our government has spent billions of dollars to help build and sustain the system the Egyptian people are now trying to dismantle. Tens if not hundreds of thousands of demonstrators in Egypt and around the world have spoken. We believe their message is bold and clear: Mubarak should resign from office and allow Egyptians to establish a new government free of his and his family’s influence. It is also clear to us that if you seek, as you said Friday 'political, social, and economic reforms that meet the aspirations of the Egyptian people,' your administration should publicly acknowledge those reforms will not be advanced by Mubarak or any of his adjutants.
11:33pm Xeni Jardin at boingboing provides a useful list of online resources to track coverage of Egypt.
11:28pm One of our Al Jazeera correspondents in Cairo reports in 'No to Suleiman, no to Shafik':
Hosni Mubarak hasn’t succeeded in mollifying anti-government demonstrators with two new appointments....Demonstrators in Tahrir were deeply divided, though, about which of Egypt’s other leading politicians they did support. A few mentioned Ayman Nour, the once-jailed leader of the Ghad party who held a rally in downtown Cairo last night...Egyptian television, meanwhile, said little about the demonstrations. The focus is mostly on security...
11:05pm Egyptian demonstrators remain in Tahrir Square, in defiance of extended military curfew. Our correspondents continue to provide coverage of the protests in several cities, and we'll be updating with more multimedia soon.
10:37pm Opposition leaders are saying that negotiations will not be conducted with Mubarak but with the army, which maintained a heavy presence throughout the country on Sunday. Protesters are still calling for the resignation of the president. Maajid Nawaz, executive director of the Quilliam Foundation, tells Al Jazeera that Mubarak is a liability to Western allies and to his political friends within Egypt.
9:52pm Local Egyptian television reports police redeployments in certain Cairo neighborhoods. Our staff is on its way to investigate. As it remains difficult for Al Jazeera to provide video, listen to the most recent of our Cairo audio reports:
9:46pm Will a new vice president and cabinet bring about true change in Egypt? Comment here.
9:22pm Egypt's army is to extend the nationwide curfew from 3pm to 8am starting on Monday, says Egyptian state TV.
9:08pm Reports say that funerals for victims of recent violence have turned into protests in coastal Alexandria, where several police stations have already been torched and demonstrators continue to defy nationwide curfew.
8:53pm The Muslim Brotherhood continues to call for all opposition groups to unite and has said that they'll support Mohamed ElBaradei as the lead opposition negotiator. The Brotherhood has also said that Hosni Mubarak is responsible for the current Egyptian political mess.
8:35pm Because of the widespread internet cuts, one of our Al Jazeera correspondents just managed to post photos from last night's protests in Cairo:
8.27pm An Al Jazeera correspondent says that protesters at Tahrir Square have spelled “Down w/ Mubarak” with their bodies. He also reported that bringing down the Mubarak government remains the main demand of the movement.
8:20pm Media blogger Jeff Jarvis writes that US cable companies should begin carrying Al Jazeera English:
What the Gulf War was to CNN, the people’s revolutions of the Middle East are to Al Jazeera English. But in the U.S., in a sad vestige of the era of Freedom Fries, hardly anyone can watch the channel on cable TV. Cable companies: Add Al Jazeera English NOW!
It is downright un-American to still refuse to carry it. Vital, world-changing news is occurring in the Middle East and no one–not the xenophobic or celebrity-obsessed or cut-to-the-bone American media–can bring the perspective, insight, and on-the-scene reporting Al Jazeera English can.
7:49pm Tens of thousands of protesters in Mansoura are calling for President Mubarak to step down, and demonstrators continue marching in Alexandria despite the third consecutive nighttime curfew.
7:34pm Al Jazeera reports with audio from Tahrir Square, where crowds have been swirling around former IAEA chief Mohamed ElBaradei.
7:21pm Egyptian police are to return to the streets tomorrow, sources have told Al Jazeera. Meanwhile, protesters continue to demonstrate across the country.
7:04pm Al Jazeera reports from Tahrir, where crowds are swirling around former IAEA chief Mohamed ElBaradei.
6:59pm ElBaradei is addressing the protesters with bold remarks:
You have taken back your rights and what we have begun cannot go back...We have one main demand -- the end of the regime and the beginning of a new stage, a new Egypt...I bow to the people of Egypt in respect. I ask of you patience, change is coming in the next few days...
2011130171858292876_8.jpg6:26pm Mohamed ElBaradei has joined protesters at Tahrir Square in central Cairo. The Muslim Brotherhood has said that ElBaradei is to negotiate for the opposition.
6:14pm Al Jazeera staff forced to go through multiple checkpoints as they drive through the capital. Listen to audio clips here.
6:12pm AJE has been contacted by friends of Wael Ghonim, head of Google Middle East, who has been missing since last week. His wife is appealing for any information on his whereabouts. Ghonim was guest speaker at the Al Jazeera Forum for Online Journalism & Freedom of Opinion earlier this month.
4:39 pm: Hundreds of judges join the protests in Cairo.
4:25 pm: Ahmed Salah, a protester, was in Tahrir square when the fighter jets flew overhead.
"It was extremely loud; it was very shocking, but then we would turn our victory sign to say we are not scared by their actions. The people were shouting, "Irhal - leave!"
To hear our producer's account of the fighter jets, listen below, or click here to find all of our audio:
4:02 pm: Egyptian television reports the curfew is now in effect.
3:51 pm: At least two military fighter jets fly low over protesters in the Egyptian capital, Cairo. The sound is deafening, and the jets keep circling in an apparent show of might, our producer reports.
Watch here: http://www.youtube.com/watch?v=TnYYUhc4IMQ
3 pm: Al Jazeera's producer in Egypt says reports are circulating that the country's interior minister has been arrested by the army. Hear his report here:
2:30 pm: To protect Al Jazeera's staff on the ground, we're not naming them or identifying their specific locations. Listen to our producer talk about having to relocate the Al Jazeera office here:
2 pm: 'Even President Obama Is Watching Al Jazeera'. Business Insider, citing a post from The Daily Beast, reports Al Jazeera's coverage of the situation in Egypt is being followed at the White House:
"Now, huddled in the big office of their boss—one of the administration policy-makers trying to calibrate the US response to the unfolding drama—the advisers watched Egyptian President Hosni Mubarak’s first statement. Two television sets were running, one showing CNN and the other a satellite feed from Al Jazeera."
1:35 pm: For more on the closure of the bureau in Cairo, Al Jazeera's producer in the Egyptian capital reports:
Just spoke with staffer at the Cairo bureau. While our correspondent and other staff were out, security forces (not army) entered the office and demanded filming permits and press IDs. They were told that all the recently arrived staff hadn't had time to get their paperwork in order and so didn't have any. They ordered our bureau staff to take down the camera doing live shots from the balcony and threatened to take it if we didn't. So now we're just showing "latest pictures".
12:47 pm: Death toll rises. Al Jazeera reports 150 protesters killed since Friday in Egypt's demonstrations.
11:48 am: Turkey announces it is sending two Turkish Airlines planes to Egypt on Sunday to evacuate Turkish citizens, the state-run Anatolian news agency quotes embassy officials in Cairo as saying.
11:40 am: Al Jazeera issues a statement denouncing the closure of its bureau in Cairo.
"The Al Jazeera Network strongly denounces and condemns the closure of its bureau in Cairo by the Egyptian government. The Network received notification from the Egyptian authorities this morning.
Al Jazeera has received widespread global acclaim for their coverage on the ground across the length and breadth of Egypt.
An Al Jazeera spokesman said that they would continue their strong coverage regardless:
"Al Jazeera sees this as an act designed to stifle and repress the freedom of reporting by the network and its journalists. In this time of deep turmoil and unrest in Egyptian society it is imperative that voices from all sides be heard; the closing of our bureau by the Egyptian government is aimed at censoring and silencing the voices of the Egyptian people.
"Al Jazeera assures its audiences in Egypt and across the world that it will continue its in-depth and comprehensive reporting on the events unfolding in Egypt. Al Jazeera journalists have brought unparalleled reporting from the ground from across Egypt in the face of great danger and extraordinary circumstances. Al Jazeera Network is appalled at this latest attack by the Egyptian regime to strike at its freedom to report independently on the unprecedented events in Egypt."
11:27 am: Al Jazeera's Evan Hill, tweeting from Cairo, says: Several aspects of the apparent government shutdown of AJ remain unclear. We're all waiting now.
10:55 am: Al Jazeera's correspondent Dan Nolan and web producer Evan Hill say Egyptian state television report that Egyptian authorities have ordered the Al Jazeera Arabic offices in Cairo closed and have suspended its correspondents' accreditations.
"The team watched the announcement go out live on Nile TV. They said ... broadcasting license and press credentials are being revoked," Hill reported from Cairo.
10 am: Sunday is the start of the work week in Egypt, but as Al Jazeera's Dan Nolan reports, things in Cairo are "a long way from business as usual".
He says authorities are placing new military roadblocks on Galaa street in Cairo, blocking traffic from going through to the Corniche that runs along the Nile river. "Still a very tense scene with military everywhere," he says.
Later, he reports that witnesses have told Al Jazeera that the military has begun moving in on the streets of the Red Sea resort city of Sharm El Sheikh to protect tourist areas.
"What makes this so significant is that this is in the Sinai Peninsula. Under the terms of the Camp David accord, a peace treaty signed between Israel and Egypt, there was to be complete restrictions on any military ever entering the Sinai. It was always that the security in the Sinai could only ever be handled by police forces. This would indicate that police are no longer doing their job in the Sinai peninsula."
9:27 am: Making the rounds on the social networking site Facebook is an album compiled by user Leil-Zahra Mortada, who is collecting photos of women in the Egypt protests.
She calls it a "homage to all those women out there fighting, and whose voices and faces are hidden from the public eye!"
8:18 am: Salma ElTarzi, a protestor in Cairo, tells Al Jazeera by telephone that she and other demonstraters have been subject to "brutal violence" from police.
"We've been seeing atrocities and what's more important is the withdrawal of police. On the 28th midday, they were brutally bombing us with tear gas, with live bullets. My brother was shot with a shotgun. There was blood everywhere. Suddenly, after all this violence, police started retreating for no apparent reason."
Despite the violence, ElTarzi said she will be back on the streets today.
"We will be back on the streets everyday until he (Mubarak) leaves and until we choose who is going to follow."
7:30 am: The social networking site Twitter is abuzz with reaction to a comedic spoof of the Egypt crisis on the US sketch comedy show Saturday Night Live (SNL).
SNL comedian Fred Armisen impersonates Hosni Mubarak, Egypt's president, saying:
"[My people] love me. They are upset because the internet is down.
"I'm willing to take the following steps to show I'm willing to change. Number 1: I'm firing my cabinet. Number 2, I'm hiring a new cabinet, made up of members of my fired cabinet."
Twitter user FR_INC writes: "Egypt still too much of an open wound to be satirizing with a Mubarak impersonator on SNL, no?"
But user LizzieCady disagrees, tweeting: "No, making fun of #Mubarak on SNL was not "too soon"--Americans need to know what an idiot he is."
7:09 am: Al Jazeera's Sherine Tadros, reporting from just outside the port city of Suez, says protests are expected to continue there today.
"The interesting thing will be the dynamic between the military and the civilians. What we were witnessing on Saturday was a cordial atmosphere between the military and the people - the people were bringing them tea and eating and drinking with them inside their tanks.
"But as the curfew was being imposed it became a lot more tense. We could see military personnel arresting some of the protesters. It really shows the delicate situation the military is in here."
6:18 am: Al Jazeera's Jane Dutton, reporting from Cairo, said the streets seemed safe, and relatively empty early in the morning.
"I was able to see a few hundred people or so in the main square, Tahrir Square. The police have just disappeared. Any security at this stage is in the hands of the army. Vigilantes have been taking to the streets to prevent looting - we've been hearing stories of widespread looting across many cities. But at the moment, very very quiet here in Cairo."
5:00 am: Al Jazeera's correspondents in the Americas report from Egypt solidarity protests in Toronto, Canada; Washington, DC; Los Angeles, California; and at the United Nations in New York. Demonstrations also took place in the US city of Chicago, Illinois.
3:10am Al Jazeera's Patty Culhane reports that the United States will have to review its aid policy towards Egypt following the violent protests across the country. Culhane says that there is a sense of excitement among Egyptians in the US who never expected to see the Mubarak government so close to collapse.
3:08am Former Minister Mustafa Al Gindi, a former member of Egypt's parliament, from the opposition Wafd political party tells Al Jazeera that Egyptians want democracy and this is the only plausible way forward for the country.
2:24am Cairo residents say that the military is guarding only certain areas of the city and seen as unable to provide protection for citizens. The army's role is seen as critical.
1:30am Tourists have been warned by many governments to stay away from Egypt, but travelers are not yet being evacuated. Meanwhile, protesters continue to defy the overnight curfew in several Egyptian cities.
1:22am Ayman Mohyeldin tweets: "shift of mood from celebratory 2 tense as night fell & absence of security on streets created problem 4 law & order".
12:45am Tunisia remains unstable, Egypt is on the brink, and pro-Western Arab countries such as Jordan and Yemen remain vulnerable to escalating anti-government protests over high unemployment, rising prices and political repression. View our interactive slideshow from demonstrations across the region -- The Domino effect: Pan-Arab unrest.
12:34am Shadi Hamid of the Brookings Doha Center tells Al Jazeera that the outlook is poor for stock markets in the Middle East and elsewhere, as Egypt uncertainty continues. He mentions an over 10 per cent drop in Egypt's index on Thursday and the largest one-day decline in the NYSE for the past six months on Friday.
12:32am Reports say that 19 Egyptian businessmen on private jets arrived in Dubai after leaving Cairo's airport.
11-01-31 - Libération -- Vol de momies au musée
Deux momies, vestiges de l’antique civilisation des pharaons, ont été volées samedi au Musée égyptien du Caire. Ce grand bâtiment de couleur ocre, inauguré en 1902 et situé sur la place Tahrir, rassemble la plus importante collection au monde d’antiquités égyptiennes. Plus de 160 000 objets y sont exposés, parmi lesquels le trésor de Toutankhamon. Quelque 60 000 pièces sont aussi entreprosées dans ses caves, combles et débarras… Selon Zahi Hawass, directeur des antiquités égyptiennes, les voleurs ont profité de l’incendie du siège du Parti national démocrate (PND), un bâtiment voisin, pour casser une vitre, s’introduire dans le musée et voler deux momies qui y étaient entreposées. C’était compter sans la vigilance des manifestants, qui ont formé une chaîne humaine autour du musée, pour protéger l’inestimable patrimoine national des pillages. Les voleurs ont été arrêtés par ces civils, avec l’aide des forces de sécurité. Les momies ont ensuite été rendues, mais en très mauvais état. Seules leurs têtes sont sorties intactes de la révolution en cours au Caire.
11-02-01 - Le Nouvel Observateur -- [HEURE PAR HEURE] Egypte semaine du 26 janvier au 30 janvier
Samedi 29 janvier
23h30 – Montréal Le Canada encourage le gouvernement du Caire à faire des réformes et réitère son appel à la retenue dans le maintien de l'ordre.
23h10 - Washington Des centaines d'opposants à Hosni Moubarak manifestent à Washington et à New York pour demander aux Etats-Unis de "se mettre du bon côté de l'histoire" en coupant l'aide au régime.
22h30 - Paris Le Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA) d'Olivier Besancenot dénonce des "violences contre des manifestants solidaires du peuple égyptien".
20h50 - Washington Barack Obama réunit son conseil à la sécurité nationale pour faire le point sur la situation en Egypte et exhorte le pouvoir à mettre en œuvre des réformes.
20h45 – Le Caire Douze personnes tuées samedi 29 janvier dans des accrochages entre manifestants et policiers à Béni Soueif, au sud du Caire.
20h30 – Paris Nicolas Sarkozy, Angela Merkel et David Cameron appellent Hosni Moubarak à "éviter à tout prix l'usage de la violence contre des civils".
19h50 – Téhéran Mir Hossein Moussavi, l'un des leaders de l'opposition iranienne, compare la vague de manifestations en Tunisie et en Egypte avec ce qu'a connu l'Iran après les présidentielles contestées de 2009, estimant que ces évènements pourraient influer l'avenir du Moyen-Orient.
19h20 - Washington Hillary Clinton et les principaux responsables de l'administration Obama ont tenu une réunion sur la crise politique en Egypte.
18h50 – Le Caire Mohamed ElBaradei appelle Hosni Moubarak à partir sans délai pour le bien de l'Egypte.
18h45 – Le Caire L'opposant Mohamed ElBaradei affirme que la nomination d'un vice-président et d'un nouveau Premier ministre n'est pas suffisante, dans des déclarations à la chaîne Al-Jazira.
18h20 - Paris François Hollande affirme à propos des événements en Egypte que "la France doit parler" et "rappeler" que la démocratie est une "valeur universelle".
18h00 - Damas Les forces de l'ordre empêche un rassemblement de jeunes près de l'ambassade d'Egypte à Damas qui souhaitent exprimer leur solidarité avec le peuple égyptien.
17h20 - Jérusalem Israël rapatrie les familles de ses diplomates en Egypte compte tenu de l'ampleur des manifestations annonce le ministère israélien des Affaires étrangères.
17h00 - Egypte Le ministre de l'Aviation, le général Ahmad Chafic, a été chargé samedi de former le gouvernement en Egypte par un décret du président Hosni Moubarak, succédant à Ahmad Nazif.
16h45 - Berlin Le ministre allemand des Affaires étrangères Guido Westerwelle appelle "les responsables en Egypte et les forces de sécurité" à renoncer à la violence contre "les manifestations pacifiques".
16h20 - Egypte Omar Souleimane, le chef du Renseignement égyptien, prête serment en tant que vice-président, premier poste du genre depuis que le président Hosni Moubarak a pris le pouvoir.
16h10 - Le Caire Hosni Moubarak tient une réunion politique importante à la présidence.
16h05 - Le Caire Au moins 3 morts dans les manifestations dans le centre du Caire.
16h00 - Le Caire Plusieurs dizaines de milliers de manifestants défient un couvre-feu entré en vigueur à 16H00 et un ordre de l'armée interdisant les rassemblements.
15h45 - Moscou Le ministère russe des Affaires étrangères appelle les autorités égyptiennes à "garantir la paix civile" afin de pouvoir répondre "aux attentes de la population".
15h40 - Le Caire Ahmad Ezz, un haut responsable du parti au pouvoir, largement perçu comme un pilier d'un régime corrompu, démissionne du Parti national démocrate, selon la télévision d'Etat.
15h35 - Dubaï Le plus influent prêcheur du monde arabe, cheikh Youssef Al-Qardaoui, affirme que seul le départ du président Hosni Moubarak peut régler la crise en Egypte, appelant le peuple à poursuivre son "soulèvement" pacifiquement.
15h30 - Londres William Hague, le ministre britannique des Affaires étrangères appelle Hosni Moubarak à "écouter de manière urgente les aspirations de la population égyptienne".
15h00 - Londres Quelques dizaines de personnes réclament à Londres aux abords de l'ambassade d'Egypte le départ de Hosni Moubarak.
14h50 - Egypte L'armée appelle la population à se protéger face aux pilleurs.
14h45 - Ramallah Mahmoud Abbas, le président de l'Autorité palestinienne a téléphoné à Hosni Moubarak pour exprimer sa "solidarité" et son espoir que le pays surmonte la contestation.
14h40 - Le Mans François Fillon annonce qu'"il faut que les violences s'arrêtent, personne ne peut accepter qu'il y ait des morts" à propos des évènements en Egypte.
14h20 - Le Caire Plusieurs dizaines de milliers de manifestants appellent au départ du président Hosni Moubarak au Caire
14h10 - Ryad La Bourse de Ryad, la plus importante du monde arabe, a perdu 6,43% à 6.267,22 points samedi sous l'effet des tensions en Egypte.
14h00 - Amman Quelque 200 manifestants sont réunis à Amman pour réclamer la chute du Premier ministre jordanien.
13h50 - Le Caire La Bourse du Caire reste fermée le marché ayant clôturé sur de fortes baisses lors des deux dernières séances après le début mardi des manifestations
13h35 - Le Caire Les Frères musulmans, principale force d'opposition en Egypte, appelle à une passation pacifique du pouvoir.
13h30 - Addis Abeba L'Union africaine est "préoccupée" par les manifestations violentes et la situation politique en Egypte, a déclaré le président de la Commission de l'organisation continentale Jean-Ping.
13h20 - Davos Les autorités égyptiennes doivent engager le dialogue "immédiatement" et écouter les demandes de leur population, prône le Premier ministre japonais Naoto Kan en marge du Forum économique mondial de Davos.
13h15 - Amman Près de 70 responsables islamiques et syndicalistes participent à un rassemblement devant l'ambassade d'Egypte à Amman pour exprimer leur "soutien au peuple égyptien.
13h10 - Le Caire Trente-huit personnes tuées dans les manifestations et les émeutes particulièrement violentes ayant secoué l'Egypte vendredi 28 janvier. (48 le nombre de morts depuis les début des manifestations mardi.)
13h - Bruxelles On apprend que les voyagistes belges ont décidé d'annuler tous leurs départs pour des voyages à forfait en Egypte jusqu'à lundi inclus, mais ne prévoient pas de rapatrier leurs clients déjà sur place.
12h40 - Le Caire Trente-huit personnes ont été tuées dans les manifestations et les émeutes particulièrement violentes de vendredi, indiquent des sources officielles au sein du ministère de la Santé.
12h35 - Le Caire On apprend que la durée du couvre-feu, décrété vendredi soir pour les trois grandes villes du Caire, Alexandrie et Suez, est prolongée samedi, entrant désormais en vigueur à 16h, jusqu'à 8h le lendemain, au lieu de 18h à 7h, annonce la télévision d'Etat.
12h25 - Bruxelles L'UE appelle à l'arrêt des violences et des effusions de sang en Egypte.
12h20 - Davos La situation en Egypte ne devrait pas avoir d'impact sur les investissements étrangers, notamment ceux de Renault, dans ce pays, mais aura des conséquences sur le marché, déclare à Davos le PDG du constructeur automobile français Carlos Ghosn.
12h15 - Le Caire On apprend que le siège de la Sûreté de l'Etat de la ville égyptienne de Rafah, à la frontière avec la bande de Gaza, a été attaqué lors d'accrochages entre manifestants et policiers qui ont fait trois morts dans les rangs de la police, selon des témoins.
12h - Le Caire On apprend que le chef d'état-major égyptien, Sami Anan, est rentré en Egypte, après avoir écourté une visite aux Etats-Unis, où il conduisait une délégation militaire, selon une source aéroportuaire du Caire.
11h55 - Ryad On apprend que roi Abdallah, solidaire du président égyptien, dénonce les émeutes.
11h50 - Le Caire On apprend la démission du gouvernement, annoncée par la télévision d'Etat.
11h30 - Le Caire L'armée égyptienne enjoint le "grand peuple d'Egypte" à "respecter le couvre-feu" et à ne pas se rassembler dans les lieux publics.
11h00 - Paris Le président égyptien Hosni Moubarak "doit partir", déclare l'opposant le plus en vue Mohamed ElBaradei dans une déclaration à la chaîne satellitaire France 24.
10h15 - Pékin Le mot "Egypte" est censuré sur plusieurs sites de micro-blogging en Chine, où le parti communiste au pouvoir se méfie des questions des réformes politiques et des revendications démocratiques.
10h10 - Egypte Heurts violents entre les manifestants et la police à Ismaïliya.
10h05 - Bruxelles Les voyagistes belges Jetair et Thomas Cook Belgique annulent leurs départs pour l'Egypte.
9h55 - Egypte Un supermarché Carrefour pillé à la périphérie du Caire.
9h00 - Le Caire Des milliers de manifestants hostiles au régime du président Hosni Moubarak commence à se rassembler dans le centre du Caire.
8h55 - Egypte Les services de téléphonie mobile partiellement rétablis en Egypte.
00h50 - Washington Barack Obama exhorte son homologue égyptien Hosni Moubarak a prendre des mesures "concrètes" en faveur de réformes politiques et à ne pas avoir recours à la violence contre les manifestants hostiles à son régime.
